Caminar Versuri Traducere în Română
Elefantul - Mersul pe jos
by Elefante
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Elefante | Caminar | Rafa | El que busca encuentra (2001)
Elefant | Plimbare | Rafa | Cel care caută găsește (2001)
*Intro:
*Intro:
1. ---------------------------------------------|------8-11br-8-8/10-------------------|
1. ---------------------------------------------|------8-11br-8-8/10---------------------|
2. ----------9h10-------------------------------|-9h10---------------9/10-10-8---------|
2. ----------9h10-----------------------------|-9h10---------------9/10-10-8---------|
4. -5/7---7-------------7-----7-6h7-----7-------|------------------------------------7-|
4. -5/7---7--------------7-----7-6h7-----7-------|-----------------------------------7-|
3. -/5-----------5-7br-5---|
3. -/5-----------5-7br-5---|
4. --------5-5h7---------7-|
4. --------5-5h7--------7-|
5. ----5h7-----------------|
5. ----5h7------------------|
*Verse:
*Vers:
Caminar por donde quiera,
Mergi unde vrei,
caminar por las banquetas,
mergi pe trotuare,
caminar con la certeza,
mergi cu certitudine,
1. -------------------11br-10p8-8/10-|
1. -------------------11br-10p8-8/10-|
de este mundo de cabeza.
a acestei lumi pe dos.
2. -------------------8h10-----|
2. --------------------8h10------|
Caminar con paso lento,
Merge cu pas încet,
esquivando los momentos,
evitând momentele,
caminar por los caminos,
mergi pe drumuri,
4. ---7----------------5h7-----|
4. ---7-----------------5h7------|
de este extrao laberinto.
a acestui ciudat labirint.
*Chorus:
* Refren:
Y tal vez no encuentre nada,
Și poate nu voi găsi nimic,
y slo quede tu mirada,
și doar aspectul tău rămâne,
y tal vez despues de todo,
și poate până la urmă,
no sea tan malo de ese modo.
Nu fi atât de rău așa.
*Solo 1:
*Doar 1:
2. -9/10---10p9---/8-8p7p5---5---------|---13---------13-15-15/1715-|-15br-15br-15p13-15----13-|
2. -9/10---10p9---/8-8p7p5---5---------|---13-----13-15-15/1715-|-15br-15br-15p13-15----13-|
5. ------------------------------------|--P.M.-----------------------|--------------------------|
5. -------------------------------------|--P.M.------------------------|----------------------------|
*Verse:
*Vers:
Caminar con mi bandera,
Merge cu steagul meu,
3. ------------------7h9-----|
3. ------------------7h9------|
caminar a mi manera,
mergi pe drumul meu,
caminar, seguir andando,
mergeți, continuați să mergeți,
2. --------------------8h10-8-10-|
2. --------------------8h10-8-10-|
que no sabes hasta cuando.
că nu știi până când.
1. -----------------------11b(12)(12)r-10p8---------------|
1. -----------------------11b(12)(12)r-10p8---------------------------|
2. -----------------------------------------10p8-----8/10-|
2. -----------------------------------------10p8-----8/10-|
3. ----------------------------------------------9p7------|
3. -------------------------------------------9p7------|
Caminar sin rumbo fijo,
Mergând fără scop,
1. -------------------7b(8)(8)-|
1. -------------------7b(8)(8)-|
resolviendo el acertijo,
rezolvând ghicitoarea,
2. -------------------8/10-10p8-------8-8/10-|
2. -------------------8/10-10p8-------8-8/10-|
3. -----------------------------9p7-9--------|
3. -----------------------------9p7-9---------|
caminar, no queda de otra,
plimbare, nu există altă opțiune,
as es esta vida loca.
Aceasta este viața asta nebună.
3. ------------------7h9--------------|
3. ------------------7h9---------------|
*Chorus:
* Refren:
Y tal vez no encuentre nada,
Și poate nu voi găsi nimic,
y slo quede tu mirada,
și doar aspectul tău rămâne,
y tal vez despues de todo,
și poate până la urmă,
no sea tan malo de ese modo,
nu fi așa de rău,
y tal vez no encuentre nada.
si poate nu vei gasi nimic.
2. -1-1-1-1-1-1-1-1-0?|-Bass:
2. -1-1-1-1-1-1-1-1-0?|-Bas:
*Solo 2:
*Doar 2:
1. -----8?11/12-10p8-10-8---------8---------------------------|
1. -----8?11/12-10p8-10-8----------8-----------------------------|
2. -10--------------------10p8-10---10-10p8---8---8-8/10--52-|
2. -10-------------------10p8-10---10-10p8---8---8-8/10--52-|
3. -----9-8-7---5-----5-5/7---5--------------------------------9-7-7p5---|
3. -----9-8-7---5-----5-5/7---5---------------------------------9-7-7p5---|
(Fill)
(Umplere)
Caminar por caminar
mergi de dragul de a merge
sin saber a donde vas a dar, 2. -8h10-10-8-8h10-10-|-8-8h10-10-8-8h10-|-10h12-12/13-8h10-|
fara sa stii unde mergi, 2. -8h10-10-8-8h10-10-|-8-8h10-10-8-8h10-|-10h12-12/13-8h10-|
caminar con la certeza 4. -------------------|------------------|------------------|
umbla cu certitudine 4. --------------------|------------------|--------------------|
que este mundo se endereza, 6. -------------------|------------------|------------------|
că această lume este îndreptată, 6. --------------------|------------------|-------------------|
caminar por caminar,
mergi de dragul de a merge,
pa' reir y pa' llorar,
să râzi și să plângi,
pa' llorar, caminar, no queda de otra,
să plângi, să mergi, nu există altă alegere,
as es esta vida loca.
Aceasta este viața asta nebună.
*Outro:
* În exterior:
"As es esta vida loca, oh oh oh!!!!"
„Aceasta este viața asta nebună, oh oh oh!!!!”
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.