La batalla Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Fil - Savaş
by Elefante
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Bm A Em G Bm A Em G
GİRİŞ: Bm A Em G Bm A Em G
para que seguir perdido
neden kayıp kal
en este laberinto
bu labirentte
para que perder el tiempo
neden zaman harcıyorsun
simepre con lo mismo
her zaman aynı şeyle
para que seguir
neden devam edelim
alimentando mis fantasmas
hayaletlerimi besliyorum
que siempre asechan y se van
her zaman bekleyip ayrılanlar
robando un trozo de mi calma
huzurumun bir parçasını çalıyorum
alimentando la ansiedad
beslenme kaygısı
para que vivir al borde
neden sınırda yaşıyoruz
de este precipicio
bu uçurumdan
para que entregar el alma
neden ruhunu veriyorsun
siempre a un espejismo
her zaman bir serap
para que mirar la luna
neden aya bakıyorsun
cuando no te aman
seni sevmedikleri zaman
de que me sirve darte mas
Sana daha fazlasını vermemin bana ne faydası var?
si me has robado la esperanza
eğer umudumu çaldıysan
Em ~ G
Em~G
y hasta las ganas de sonar
ve hatta hayal kurma arzusu
coro:
koro:
de nada me sirve estar contigo
Seninle olmanın bana faydası yok
sintiendome solo y perseguido
yalnız ve zulme uğramış hissetmek
de nada me sirven tus palabras
sözlerinin bana faydası yok
que no dicen nada
bu hiçbir şey söylemiyor
de nada me sirve una salida
çıkışın bana faydası yok
~ G Bm
~G Bm
si te has aduenado de mi vida
eğer hayatımı ele geçirdiysen
de nada me sirve esta batalla
Bu savaşın bana hiçbir faydası yok
oh no no no no
ah hayır hayır hayır hayır
para que seguir flotando
yüzmeye devam etmek
sobre tus promesas
verdiğin sözler hakkında
para que decirte mas
peki neden sana daha fazlasını anlatayım
si nada te interesa
eğer hiçbir şey seni ilgilendirmiyorsa
para que ser enemigos
neden düşman olalım
en la misma cama
aynı yatakta
de que me sirve la verdad
Gerçeğin bana ne faydası var?
si tus mentiras me desarman
eğer yalanların beni silahsızlandırırsa
estoy cansado de luchar
kavga etmekten yoruldum
coro:
koro:
coro:
koro:
VA DEDICADA A MI BROTHER LUIS PARA QUE NO DIGA
O SÖYLEMESİN diye KARDEŞİM LUIS'E ADANMIŞTIR
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
