La que se fue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Słoń - Ten, który odszedł
by Elefante
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
WSTĘP:
Aqui se toca con dos Guitarras uno el Requinto y el otro acompa'andolo en
Tutaj gra się na dwóch gitarach, jednej Requinto i drugiej, która jej towarzyszy
ritmo de Ranchero o Balada
Rytm Ranchero lub Ballada
Todo lo que yo buscaba
Wszystko czego szukałem
Estaba en ella
Byłem w tym
Pero desaparecio
Ale to zniknęło
Un mal dia sin pensarlo se largo
Zły dzień bez myślenia o tym minął
Como quisiera,
Tak jak chciałbym,
que no me doliera
że mnie to nie boli
esta canci'n
ta piosenka
Hay, hay, hay si supiera hay,hay,hay
Jest, jest, jest, gdybym wiedział, że jest, jest, jest
Solo: Gm C A# Am C
Solo: Gm C A# Am C
Yo la llevo a donde voy
Zabieram ją gdziekolwiek idę
Final
Finał
todo lo que yo buscaba
wszystko, czego szukałem
Estaba en ella
Byłem w tym
Pero desaparecio
Ale to zniknęło
Un mal dia sin pensarlo se largo
Zły dzień bez myślenia o tym minął
Como quisiera, que no me doliera esta canci'n
Jak bardzo chciałbym, żeby ta piosenka mnie nie raniła
Hay, hay, hay si supiera hay,hay,hay
Jest, jest, jest, gdybym wiedział, że jest, jest, jest
CORO:
CHÓR:
Que me esta llevando la tristeza
Co zabiera mi smutek?
Que me estoy bebiendo este dolor
Piję ten ból
Que mi vida ya esta casi muerta
Że moje życie jest prawie martwe
Hay hay hay si supiera
Jest, gdybym wiedział
El destino me cobro mas de la cuenta
Los nałożył na mnie więcej, niż było to konieczne
No me tuvo compasi'n
Nie miał dla mnie współczucia
Y aunque dicen que de amor nadie se enferma
I chociaż mówią, że z miłości nikt nie choruje
Como quisiera que no me doliera eta canci'n
Jak bardzo chciałbym, żeby ta piosenka mnie nie raniła
Hay, hay, hay, si supiera
Jest, jest, jest, gdybym tylko wiedział
CORO:
CHÓR:
Que me esta llevando la tristeza
Co zabiera mi smutek?
Que me estoy bebiendo este dolor
Piję ten ból
Que mi vida ya esta casi muerta
Że moje życie jest prawie martwe
Hay hay hay si supiera
Jest, gdybym wiedział
Yo la llevo a donde voy
Zabieram ją gdziekolwiek idę
Como quisiera que no me doliera eta canci'n
Jak bardzo chciałbym, żeby ta piosenka mnie nie raniła
Hay, hay, hay, si supiera
Jest, jest, jest, gdybym tylko wiedział
CORO:
CHÓR:
Que me esta llevando la tristeza
Co zabiera mi smutek?
Que me estoy bebiendo este dolor
Piję ten ból
Que mi vida ya esta casi muerta
Że moje życie jest prawie martwe
Hay hay hay si supiera Dm A# C Dm A# C Dm
Jest, gdybym wiedział Dm A# C Dm A# C Dm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
