A ty co كلمات أغنية ترجمة عربية

"A ty co" - Elektryczne Gitary
"ماذا عنك" - القيثارات الكهربائية
Jedni biora albo daja
والبعض يأخذ أو يعطي
Inni leza potem wstaja
والبعض الآخر يستلقي ثم ينهض
Ida wszyscy w jedna strone
كلهم يسيرون في اتجاه واحد
Albo w rozne pokrecone
أو بطرق ملتوية مختلفة
Ziemia drzy, slonce swieci
الأرض تهتز، والشمس تشرق
Jada czolgi, leca smieci
الدبابات تأكل، ذباب القمامة
Czas uplywa caly czas
الوقت يمر في كل وقت
Jeszcze mnogo, mnogo raz
أكثر من ذلك بكثير، مرات عديدة
A ty co, a ty co, a ty co, a ja nic
وأنت ماذا وأنت ماذا وأنت ماذا وأنا لا شيء
Wiatry wieja, drzewa szumia
تهب الرياح، حفيف الأشجار
Ci umieja, tamci umia
يمكن للبعض أن يفعل ذلك، والبعض الآخر يمكن أن يفعل ذلك
Jednym dobrze, drugim zle
بعض جيدة، وبعض سيئة
Jeszcze wszystko czeka cie
كل شيء لا يزال في انتظارك
Bedziesz musial, bedziesz chcial
سوف تضطر إلى ذلك، وسوف ترغب في ذلك
Bedziesz lub nie bedziesz mial
سوف تحصل عليه أو لن تحصل عليه
Moze Ci sie cos przydarzyc
قد يحدث لك شيء ما
Jeszcze mozesz sobie marzyc
لا يزال بإمكانك أن تحلم
A ty co...
ماذا عنك...
Mozna myslec, szeptac, mowic
يمكنك التفكير، والهمس، والتحدث
Mozna znalezc albo zgubic
يمكنك العثور عليه أو فقدانه
Mozna kochac albo rzucic
يمكنك أن تحب أو تترك
Mozna zostac albo wrocic
يمكنك البقاء أو العودة
A mnie nic sie nie chce ruszyc
وأنا لا أريد أن أتحرك
Ani rece ani uszy
لا اليدين ولا الأذنين
Wszystko jedno gdzie sie zyje
لا يهم المكان الذي تعيش فيه
Raz sie chudnie, raz sie tyje
في بعض الأحيان تفقد الوزن، وأحيانا تكتسب الوزن
No i co, no i co, no i co, no i nic
فماذا وماذا وماذا ولا شيء
No i co, no i co, no i co, no i nic
فماذا وماذا وماذا ولا شيء