Save Me كلمات أغنية ترجمة عربية

On the CD, it is played with no capo. But for me to sing it, I play it in Capo 3 since I
على القرص المضغوط، يتم تشغيله بدون كابو. لكن بالنسبة لي لكي أغنيها، فأنا ألعبها في Capo 3 منذ أن كنت
have a high range. You could also play it in the key of C if you would like it lower.
لديها مجموعة عالية. يمكنك أيضًا تشغيلها بمفتاح C إذا كنت ترغب في ذلك بدرجة أقل.
http://elenowen.com/
http://elenowen.com/
http://www.youtube.com/watch'v=N4CR8NzR53A
http://www.youtube.com/watch'v=N4CR8NzR53A
Verse 1:
الآية 1:
Like a cannon ball to my chest
مثل قذيفة مدفع على صدري
Her words ripped me in two
كلماتها مزقتني إلى نصفين
I wished her all of the best
تمنيت لها كل التوفيق
And she wished me the truth
وتمنت لي الحقيقة
So what am I supposed to do?
إذن ماذا يفترض بي أن أفعل؟
Now that I've lost all I've known
والآن بعد أن فقدت كل ما أعرفه
The heavy heart that's inside of me
القلب الثقيل الذي بداخلي
Is sinking like a stone
يغرق مثل الحجر
Sinking like a stone
غرق مثل الحجر
Chorus:
جوقة:
Save me
أنقذني
Save me
أنقذني
I need more than just a hand to hold
أحتاج إلى أكثر من مجرد يد لأمسك بها
I need to be carried
أحتاج إلى أن أحمل
Save me
أنقذني
Save me
أنقذني
Bring your sweet redemption
جلب الفداء الحلو الخاص بك
and promise promise to never leave
ووعد بعدم المغادرة أبدًا
Verse 2:
الآية 2:
Like a soldier going off to war
مثل جندي يذهب إلى الحرب
It hurt to let him go
من المؤلم السماح له بالرحيل
I did what needed to be done
لقد فعلت ما يجب القيام به
But now I'm feeling so alone
لكن الآن أشعر بالوحدة
We built a home out of sand
لقد بنينا منزلاً من الرمال
But the tide kept coming strong
لكن المد استمر بقوة
Looking back at calloused hands
إذا نظرنا إلى الوراء في الأيدي المتصلبة
I can only stand so long
لا أستطيع إلا أن أقف طويلا
Now all my hope is gone
الآن ذهب كل أملي
Save me
أنقذني
Save me
أنقذني
I need more than just a hand to hold
أحتاج إلى أكثر من مجرد يد لأمسك بها
I need to be carried
أحتاج إلى أن أحمل
Save me
أنقذني
Save me
أنقذني
Bring your sweet redemption
جلب الفداء الحلو الخاص بك
and promise promise to never leave
ووعد بعدم المغادرة أبدًا
You are the place where I belong
أنت المكان الذي أنتمي إليه
I'll never know where I went wrong
لن أعرف أبدًا أين أخطأت
Forever I am holding on
إلى الأبد أنا متمسك
to the hope of you
على أمل منك
The hope of you
الأمل فيك
Save me
أنقذني
(won't you save me?)
(ألا تنقذني؟)
Save me
أنقذني
I need more than just a hand to hold
أحتاج إلى أكثر من مجرد يد لأمسك بها
I need to be carried
أحتاج إلى أن أحمل
Save me
أنقذني
Save me
أنقذني
Bring your sweet redemption
جلب الفداء الحلو الخاص بك
and promise promise to never leave
ووعد بعدم المغادرة أبدًا
Oh promise promise to never leave
اوه وعد وعد بعدم الرحيل أبدا