Save Me Letra Traducción al Español

On the CD, it is played with no capo. But for me to sing it, I play it in Capo 3 since I
En el CD se reproduce sin cejilla. Pero para poder cantarlo lo toco en Capo 3 ya que
have a high range. You could also play it in the key of C if you would like it lower.
tener un rango alto. También puedes tocarlo en la tonalidad de C si lo deseas más bajo.
http://elenowen.com/
http://elenowen.com/
http://www.youtube.com/watch'v=N4CR8NzR53A
http://www.youtube.com/watch'v=N4CR8NzR53A
Verse 1:
Verso 1:
Like a cannon ball to my chest
Como una bala de cañón en mi pecho
Her words ripped me in two
Sus palabras me partieron en dos
I wished her all of the best
Le deseé todo lo mejor
And she wished me the truth
Y ella me deseó la verdad
So what am I supposed to do?
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?
Now that I've lost all I've known
Ahora que he perdido todo lo que sabía
The heavy heart that's inside of me
El corazón pesado que hay dentro de mí
Is sinking like a stone
Se hunde como una piedra
Sinking like a stone
Hundiéndome como una piedra
Chorus:
Coro:
Save me
sálvame
Save me
sálvame
I need more than just a hand to hold
Necesito algo más que una mano para sostener
I need to be carried
necesito que me lleven
Save me
sálvame
Save me
sálvame
Bring your sweet redemption
Trae tu dulce redención
and promise promise to never leave
y prometer prometer nunca irte
Verse 2:
Verso 2:
Like a soldier going off to war
Como un soldado que va a la guerra
It hurt to let him go
Me dolió dejarlo ir
I did what needed to be done
Hice lo que había que hacer
But now I'm feeling so alone
Pero ahora me siento tan solo
We built a home out of sand
Construimos una casa con arena.
But the tide kept coming strong
Pero la marea siguió subiendo fuerte
Looking back at calloused hands
Mirando hacia atrás a las manos callosas
I can only stand so long
Sólo puedo aguantar un tiempo
Now all my hope is gone
Ahora toda mi esperanza se ha ido
Save me
sálvame
Save me
sálvame
I need more than just a hand to hold
Necesito algo más que una mano para sostener
I need to be carried
necesito que me lleven
Save me
sálvame
Save me
sálvame
Bring your sweet redemption
Trae tu dulce redención
and promise promise to never leave
y prometer prometer nunca irte
You are the place where I belong
Eres el lugar al que pertenezco
I'll never know where I went wrong
Nunca sabré dónde me equivoqué
Forever I am holding on
Por siempre estoy aguantando
to the hope of you
a la esperanza de ti
The hope of you
la esperanza de ti
Save me
sálvame
(won't you save me?)
(¿No me salvarás?)
Save me
sálvame
I need more than just a hand to hold
Necesito algo más que una mano para sostener
I need to be carried
necesito que me lleven
Save me
sálvame
Save me
sálvame
Bring your sweet redemption
Trae tu dulce redención
and promise promise to never leave
y prometer prometer nunca irte
Oh promise promise to never leave
Oh, promesa, promesa de nunca irte.