Save Me Letras Tradução em Português

On the CD, it is played with no capo. But for me to sing it, I play it in Capo 3 since I
No CD é tocado sem capo. Mas para eu cantar, eu toco no Capo 3 desde que
have a high range. You could also play it in the key of C if you would like it lower.
tem um alcance alto. Você também pode tocá-lo na tonalidade C se quiser mais baixo.
http://elenowen.com/
http://elenowen.com/
http://www.youtube.com/watch'v=N4CR8NzR53A
http://www.youtube.com/watch'v=N4CR8NzR53A
Verse 1:
Versículo 1:
Like a cannon ball to my chest
Como uma bala de canhão no meu peito
Her words ripped me in two
Suas palavras me rasgaram em dois
I wished her all of the best
Desejei a ela tudo de bom
And she wished me the truth
E ela me desejou a verdade
So what am I supposed to do?
Então, o que devo fazer?
Now that I've lost all I've known
Agora que perdi tudo que conheço
The heavy heart that's inside of me
O coração pesado que está dentro de mim
Is sinking like a stone
Está afundando como uma pedra
Sinking like a stone
Afundando como uma pedra
Chorus:
Refrão:
Save me
Salve-me
Save me
Salve-me
I need more than just a hand to hold
Eu preciso de mais do que apenas uma mão para segurar
I need to be carried
Eu preciso ser carregado
Save me
Salve-me
Save me
Salve-me
Bring your sweet redemption
Traga sua doce redenção
and promise promise to never leave
e prometa prometer nunca mais sair
Verse 2:
Versículo 2:
Like a soldier going off to war
Como um soldado indo para a guerra
It hurt to let him go
Doeu deixá-lo ir
I did what needed to be done
Eu fiz o que precisava ser feito
But now I'm feeling so alone
Mas agora estou me sentindo tão sozinho
We built a home out of sand
Construímos uma casa de areia
But the tide kept coming strong
Mas a maré continuou forte
Looking back at calloused hands
Olhando para trás, para mãos calejadas
I can only stand so long
Eu só posso ficar em pé por tanto tempo
Now all my hope is gone
Agora toda a minha esperança se foi
Save me
Salve-me
Save me
Salve-me
I need more than just a hand to hold
Eu preciso de mais do que apenas uma mão para segurar
I need to be carried
Eu preciso ser carregado
Save me
Salve-me
Save me
Salve-me
Bring your sweet redemption
Traga sua doce redenção
and promise promise to never leave
e prometa prometer nunca mais sair
You are the place where I belong
Você é o lugar onde eu pertenço
I'll never know where I went wrong
Nunca saberei onde errei
Forever I am holding on
Para sempre eu estou me segurando
to the hope of you
para a esperança de você
The hope of you
A esperança de você
Save me
Salve-me
(won't you save me?)
(você não vai me salvar?)
Save me
Salve-me
I need more than just a hand to hold
Eu preciso de mais do que apenas uma mão para segurar
I need to be carried
Eu preciso ser carregado
Save me
Salve-me
Save me
Salve-me
Bring your sweet redemption
Traga sua doce redenção
and promise promise to never leave
e prometa prometer nunca mais sair
Oh promise promise to never leave
Oh, prometa, prometa nunca ir embora