Save Me Versuri Traducere în Română

On the CD, it is played with no capo. But for me to sing it, I play it in Capo 3 since I
Pe CD, este redat fără capo. Dar ca să-l cânt, îl cânt în Capo 3 de când am
have a high range. You could also play it in the key of C if you would like it lower.
au o gamă mare. Ați putea să-l cântați și în tonul C dacă doriți să fie mai mic.
http://elenowen.com/
http://elenowen.com/
http://www.youtube.com/watch'v=N4CR8NzR53A
http://www.youtube.com/watch'v=N4CR8NzR53A
Verse 1:
Versetul 1:
Like a cannon ball to my chest
Ca o minge de tun la pieptul meu
Her words ripped me in two
Cuvintele ei m-au rupt în două
I wished her all of the best
I-am urat toate cele bune
And she wished me the truth
Și ea mi-a urat adevărul
So what am I supposed to do?
Deci ce ar trebui să fac?
Now that I've lost all I've known
Acum că am pierdut tot ce știam
The heavy heart that's inside of me
Inima grea care este în mine
Is sinking like a stone
Se scufundă ca o piatră
Sinking like a stone
Scufundandu-se ca o piatra
Chorus:
Refren:
Save me
Salvează-mă
Save me
Salvează-mă
I need more than just a hand to hold
Am nevoie de mai mult decât o mână de ținut
I need to be carried
Am nevoie să fiu purtat
Save me
Salvează-mă
Save me
Salvează-mă
Bring your sweet redemption
Adu-ți dulcea mântuire
and promise promise to never leave
și promit să nu pleci niciodată
Verse 2:
Versetul 2:
Like a soldier going off to war
Ca un soldat care pleacă la război
It hurt to let him go
M-a durut să-l las să plece
I did what needed to be done
Am făcut ce trebuia făcut
But now I'm feeling so alone
Dar acum mă simt atât de singur
We built a home out of sand
Am construit o casă din nisip
But the tide kept coming strong
Dar valul a continuat să vină puternic
Looking back at calloused hands
Privind înapoi la mâinile caloase
I can only stand so long
Nu pot sta decât atât de mult
Now all my hope is gone
Acum toată speranța mea a dispărut
Save me
Salvează-mă
Save me
Salvează-mă
I need more than just a hand to hold
Am nevoie de mai mult decât o mână de ținut
I need to be carried
Am nevoie să fiu purtat
Save me
Salvează-mă
Save me
Salvează-mă
Bring your sweet redemption
Adu-ți dulcea mântuire
and promise promise to never leave
și promit să nu pleci niciodată
You are the place where I belong
Tu ești locul unde îmi aparțin
I'll never know where I went wrong
Nu voi ști niciodată unde am greșit
Forever I am holding on
Mă țin pentru totdeauna
to the hope of you
spre nădejdea ta
The hope of you
Speranța ta
Save me
Salvează-mă
(won't you save me?)
(nu mă vei salva?)
Save me
Salvează-mă
I need more than just a hand to hold
Am nevoie de mai mult decât o mână de ținut
I need to be carried
Am nevoie să fiu purtat
Save me
Salvează-mă
Save me
Salvează-mă
Bring your sweet redemption
Adu-ți dulcea mântuire
and promise promise to never leave
și promit să nu pleci niciodată
Oh promise promise to never leave
Oh, promite, promite să nu pleci niciodată