Save Me Текст Песни Перевод на Русский

On the CD, it is played with no capo. But for me to sing it, I play it in Capo 3 since I
На компакт-диске он воспроизводится без каподастра. Но чтобы ее спеть, я играю ее в Capo 3, так как я
have a high range. You could also play it in the key of C if you would like it lower.
иметь высокий радиус действия. Вы также можете сыграть ее в тональности C, если хотите, чтобы она была ниже.
http://elenowen.com/
http://elenowen.com/
http://www.youtube.com/watch'v=N4CR8NzR53A
http://www.youtube.com/watch'v=N4CR8NzR53A
Verse 1:
Стих 1:
Like a cannon ball to my chest
Как пушечное ядро в мою грудь
Her words ripped me in two
Ее слова разорвали меня на две части
I wished her all of the best
Я пожелал ей всего наилучшего
And she wished me the truth
И она пожелала мне правды
So what am I supposed to do?
Так что мне делать?
Now that I've lost all I've known
Теперь, когда я потерял все, что знал
The heavy heart that's inside of me
Тяжелое сердце внутри меня
Is sinking like a stone
Тонет, как камень
Sinking like a stone
Тонущий как камень
Chorus:
Припев:
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
I need more than just a hand to hold
Мне нужно больше, чем просто рука, чтобы держать
I need to be carried
меня нужно нести
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Bring your sweet redemption
Принеси свое сладкое искупление
and promise promise to never leave
и обещай, обещай никогда не уходить
Verse 2:
Стих 2:
Like a soldier going off to war
Как солдат, отправляющийся на войну
It hurt to let him go
Было больно отпускать его
I did what needed to be done
Я сделал то, что нужно было сделать
But now I'm feeling so alone
Но теперь я чувствую себя таким одиноким
We built a home out of sand
Мы построили дом из песка
But the tide kept coming strong
Но прилив продолжал нарастать
Looking back at calloused hands
Оглядываясь назад на мозолистые руки
I can only stand so long
Я могу стоять так долго
Now all my hope is gone
Теперь вся моя надежда ушла
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
I need more than just a hand to hold
Мне нужно больше, чем просто рука, чтобы держать
I need to be carried
меня нужно нести
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Bring your sweet redemption
Принеси свое сладкое искупление
and promise promise to never leave
и обещай, обещай никогда не уходить
You are the place where I belong
Ты место, которому я принадлежу
I'll never know where I went wrong
Я никогда не узнаю, где я ошибся
Forever I am holding on
Навсегда я держусь
to the hope of you
в надежде на тебя
The hope of you
Надежда на тебя
Save me
Спаси меня
(won't you save me?)
(ты не спасешь меня?)
Save me
Спаси меня
I need more than just a hand to hold
Мне нужно больше, чем просто рука, чтобы держать
I need to be carried
меня нужно нести
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Bring your sweet redemption
Принеси свое сладкое искупление
and promise promise to never leave
и обещай, обещай никогда не уходить
Oh promise promise to never leave
О, обещай, обещай никогда не уходить