Save Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

On the CD, it is played with no capo. But for me to sing it, I play it in Capo 3 since I
CD'de capo olmadan çalınmaktadır. Ama bunu söyleyebilmem için onu Capo 3'te çalıyorum çünkü
have a high range. You could also play it in the key of C if you would like it lower.
yüksek bir aralığa sahiptir. Daha düşük olmasını isterseniz C anahtarında da çalabilirsiniz.
http://elenowen.com/
http://elenowen.com/
http://www.youtube.com/watch'v=N4CR8NzR53A
http://www.youtube.com/watch'v=N4CR8NzR53A
Verse 1:
Ayet 1:
Like a cannon ball to my chest
Göğsüme bir top mermisi gibi
Her words ripped me in two
Sözleri beni ikiye böldü
I wished her all of the best
Ona en iyisini diledim
And she wished me the truth
Ve bana gerçeği diledi
So what am I supposed to do?
Peki ne yapmam gerekiyor?
Now that I've lost all I've known
Artık bildiğim her şeyi kaybettim
The heavy heart that's inside of me
İçimdeki ağır kalp
Is sinking like a stone
Bir taş gibi batıyor
Sinking like a stone
Taş gibi batıyorum
Chorus:
Koro:
Save me
Kurtar beni
Save me
Kurtar beni
I need more than just a hand to hold
Tutacak bir elden daha fazlasına ihtiyacım var
I need to be carried
taşınmam gerekiyor
Save me
Kurtar beni
Save me
Kurtar beni
Bring your sweet redemption
Tatlı kurtuluşunu getir
and promise promise to never leave
ve söz ver asla ayrılmayacağına söz ver
Verse 2:
Ayet 2:
Like a soldier going off to war
Savaşa giden bir asker gibi
It hurt to let him go
Onu bırakmak acı vericiydi
I did what needed to be done
yapılması gerekeni yaptım
But now I'm feeling so alone
Ama şimdi kendimi çok yalnız hissediyorum
We built a home out of sand
Kumdan ev yaptık
But the tide kept coming strong
Ama gelgit güçlü gelmeye devam etti
Looking back at calloused hands
Nasırlı ellere dönüp bakıyorum
I can only stand so long
Sadece bu kadar uzun süre dayanabilirim
Now all my hope is gone
Artık tüm umudum bitti
Save me
Kurtar beni
Save me
Kurtar beni
I need more than just a hand to hold
Tutacak bir elden daha fazlasına ihtiyacım var
I need to be carried
taşınmam gerekiyor
Save me
Kurtar beni
Save me
Kurtar beni
Bring your sweet redemption
Tatlı kurtuluşunu getir
and promise promise to never leave
ve söz ver asla ayrılmayacağına söz ver
You are the place where I belong
Sen ait olduğum yersin
I'll never know where I went wrong
Nerede hata yaptığımı asla bilemeyeceğim
Forever I am holding on
Sonsuza kadar tutunuyorum
to the hope of you
senin umuduna
The hope of you
Senin umudun
Save me
Kurtar beni
(won't you save me?)
(beni kurtarmayacak mısın?)
Save me
Kurtar beni
I need more than just a hand to hold
Tutacak bir elden daha fazlasına ihtiyacım var
I need to be carried
taşınmam gerekiyor
Save me
Kurtar beni
Save me
Kurtar beni
Bring your sweet redemption
Tatlı kurtuluşunu getir
and promise promise to never leave
ve söz ver asla ayrılmayacağına söz ver
Oh promise promise to never leave
Ah söz ver asla ayrılmayacağına söz ver