Bishop Mariah Liedtext Deutsche Übersetzung

Here are the chords for "Bishop Mariah", a catchy tune by a great up and
Hier sind die Akkorde für „Bishop Mariah“, eine eingängige Melodie von einem großartigen Up and
coming band, Elephant Ride. Since I didn't see anything posted at all
kommende Band, Elephant Ride. Da ich überhaupt nichts gepostet gesehen habe
for Elephant Ride, I figured I should rectify the situation! Enjoy, and
Für Elephant Ride dachte ich, ich sollte die Situation korrigieren! Viel Spaß und
buy their cd "Forget"!
Kaufen Sie ihre CD „Forget“!
"Bishop Mariah" by Elephant Ride
„Bishop Mariah“ von Elephant Ride
Each chord is played for one measure. The song starts off with an
Jeder Akkord wird einen Takt lang gespielt. Das Lied beginnt mit einem
accoustic and single vocal. The song really doesn't have a chorus, just
Akustik und Einzelgesang. Das Lied hat eigentlich keinen Refrain, nur
four verses and a bridge.
vier Verse und eine Brücke.
When changing from C to G, Dave Martin plays the following little riff:
Beim Wechsel von C zu G spielt Dave Martin das folgende kleine Riff:
Verse 1:
Vers 1:
Bishop__ Ma-riah__
Bishop__ Ma-riah__
He's not re-ligious though his name sounds that way.
Er ist nicht religiös, obwohl sein Name so klingt.
Jason__, little Jason__.
Jason__, kleiner Jason__.
He went to Bishop when the other kids played.
Er ging zu Bishop, wenn die anderen Kinder spielten.
G C G C G (tacet)
G C G C G (tacet)
His mom worked all day. His father was buried last May.
Seine Mutter arbeitete den ganzen Tag. Sein Vater wurde letzten Mai begraben.
(Enter drums, bass, electric, background vocals, etc.)
(Geben Sie Schlagzeug, Bass, Elektro, Hintergrundgesang usw. ein.)
Verse 2:
Vers 2:
Bishop__ Ma-riah__
Bishop__ Ma-riah__
Do you____ think that Heaven's got a zoo?
Glauben Sie, dass der Himmel einen Zoo hat?
I can see both sides of the sun.
Ich kann beide Seiten der Sonne sehen.
It's by walking that I know how to run and boy I can run.
Durch das Gehen weiß ich, wie man läuft, und Junge, ich kann laufen.
You will never see me in just one place it's not fun anyway.
Du wirst mich nie nur an einem Ort sehen, es macht sowieso keinen Spaß.
Verse 3:
Vers 3:
Jason__ grew nervous__.
Jason__ wurde nervös__.
He'd___ never seen eyes like these before.
Augen wie diese hatte er___ noch nie zuvor gesehen.
Ene-my despised, Son of God.
Feind, mein verachteter Sohn Gottes.
What a cold eclectic welcome he gave and the boy was afraid.
Was für ein kalter, vielseitiger Empfang er bereitete, und der Junge hatte Angst.
You can fight and steal and fall and spit
Du kannst kämpfen und stehlen und fallen und spucken
the fun's in the hunt just don't let me catch____ you____.
Der Spaß liegt in der Jagd, aber lass mich dich nicht fangen____.
Bridge:
Brücke:
(same pattern on G C through until "Bop bop's" (listen to the cd),
(gleiches Muster auf G C bis „Bop bop's“ (hören Sie sich die CD an),
which is just bass and drum)
das ist nur Bass und Schlagzeug)
(back to just accoustic to end the song)
(zurück zur Akustik, um das Lied zu beenden)
Verse 4:
Vers 4:
G C G C G C (tacet)
G C G C G C (tacet)
Bishop__ died early__- fifty years old.
Bishop__ starb früh__ – fünfzig Jahre alt.