Bishop Mariah Letra Traducción al Español

Here are the chords for "Bishop Mariah", a catchy tune by a great up and
Aquí están los acordes de "Bishop Mariah", una melodía pegadiza de un gran y
coming band, Elephant Ride. Since I didn't see anything posted at all
próxima banda, Elephant Ride. ya que no vi nada publicado
for Elephant Ride, I figured I should rectify the situation! Enjoy, and
Para Elephant Ride, ¡pensé que debería rectificar la situación! Disfruta, y
buy their cd "Forget"!
¡compra su cd "Forget"!
"Bishop Mariah" by Elephant Ride
"Obispo Mariah" de Elephant Ride
Each chord is played for one measure. The song starts off with an
Cada acorde se toca durante un compás. La canción comienza con un
accoustic and single vocal. The song really doesn't have a chorus, just
Acústica y monovocal. La canción realmente no tiene estribillo, solo
four verses and a bridge.
cuatro versos y un puente.
When changing from C to G, Dave Martin plays the following little riff:
Al cambiar de C a G, Dave Martin toca el siguiente pequeño riff:
Verse 1:
Verso 1:
Bishop__ Ma-riah__
Obispo__ Ma-riah__
He's not re-ligious though his name sounds that way.
No es religioso aunque su nombre suene así.
Jason__, little Jason__.
Jason__, pequeño Jason__.
He went to Bishop when the other kids played.
Iba a Bishop cuando los otros niños jugaban.
G C G C G (tacet)
G C G C G (tacet)
His mom worked all day. His father was buried last May.
Su mamá trabajó todo el día. Su padre fue enterrado el pasado mes de mayo.
(Enter drums, bass, electric, background vocals, etc.)
(Ingrese batería, bajo, eléctrico, coros, etc.)
Verse 2:
Verso 2:
Bishop__ Ma-riah__
Obispo__ Ma-riah__
Do you____ think that Heaven's got a zoo?
¿Crees _____ que el cielo tiene un zoológico?
I can see both sides of the sun.
Puedo ver ambos lados del sol.
It's by walking that I know how to run and boy I can run.
Es caminando que sé correr y, vaya, puedo correr.
You will never see me in just one place it's not fun anyway.
Nunca me verás en un solo lugar, de todos modos no es divertido.
Verse 3:
Verso 3:
Jason__ grew nervous__.
Jason__ se puso nervioso__.
He'd___ never seen eyes like these before.
Él___ nunca antes había visto ojos como estos.
Ene-my despised, Son of God.
Ene-mi despreciado, Hijo de Dios.
What a cold eclectic welcome he gave and the boy was afraid.
Qué bienvenida tan fría y ecléctica le dio y el niño tuvo miedo.
You can fight and steal and fall and spit
Puedes luchar, robar, caer y escupir.
the fun's in the hunt just don't let me catch____ you____.
la diversión está en la caza, pero no me dejes atraparte________.
Bridge:
Puente:
(same pattern on G C through until "Bop bop's" (listen to the cd),
(mismo patrón en G C hasta "Bop bop's" (escuche el cd),
which is just bass and drum)
que es sólo bajo y batería)
(back to just accoustic to end the song)
(volver a solo acústico para terminar la canción)
Verse 4:
Verso 4:
G C G C G C (tacet)
G C G C G C (taceto)
Bishop__ died early__- fifty years old.
El obispo__ murió temprano__- cincuenta años.