Bishop Mariah Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here are the chords for "Bishop Mariah", a catchy tune by a great up and
Oto akordy do „Bishop Mariah”, chwytliwej melodii o świetnym up and
coming band, Elephant Ride. Since I didn't see anything posted at all
nadchodzący zespół Elephant Ride. Ponieważ w ogóle nie widziałem niczego opublikowanego
for Elephant Ride, I figured I should rectify the situation! Enjoy, and
w przypadku Elephant Ride pomyślałem, że powinienem naprawić sytuację! Ciesz się i
buy their cd "Forget"!
kup ich płytę „Forget”!
"Bishop Mariah" by Elephant Ride
„Biskup Mariah” autorstwa Elephant Ride
Each chord is played for one measure. The song starts off with an
Każdy akord jest grany w jednym takcie. Piosenka zaczyna się od
accoustic and single vocal. The song really doesn't have a chorus, just
akustyczny i pojedynczy wokal. Piosenka tak naprawdę nie ma refrenu, po prostu
four verses and a bridge.
cztery wersety i most.
When changing from C to G, Dave Martin plays the following little riff:
Przechodząc z C na G, Dave Martin gra następujący mały riff:
Verse 1:
Werset 1:
Bishop__ Ma-riah__
Biskup__ Ma-riah__
He's not re-ligious though his name sounds that way.
Nie jest osobą wierzącą, chociaż jego imię tak brzmi.
Jason__, little Jason__.
Jason__, mały Jason__.
He went to Bishop when the other kids played.
Poszedł do Bishopa, kiedy inne dzieci się bawiły.
G C G C G (tacet)
G C G C G (tacet)
His mom worked all day. His father was buried last May.
Jego mama pracowała cały dzień. W maju ubiegłego roku pochowano jego ojca.
(Enter drums, bass, electric, background vocals, etc.)
(Wprowadź perkusję, bas, elektryczność, wokal w tle itp.)
Verse 2:
Werset 2:
Bishop__ Ma-riah__
Biskup__ Ma-riah__
Do you____ think that Heaven's got a zoo?
Czy____ myślisz, że w niebie jest zoo?
I can see both sides of the sun.
Widzę obie strony słońca.
It's by walking that I know how to run and boy I can run.
Dzięki chodzeniu wiem, jak biegać i chłopcze, potrafię biegać.
You will never see me in just one place it's not fun anyway.
Nigdy nie zobaczysz mnie w jednym miejscu, to i tak nie jest zabawne.
Verse 3:
Werset 3:
Jason__ grew nervous__.
Jason__ zdenerwował się__.
He'd___ never seen eyes like these before.
Nigdy wcześniej nie widział takich oczu.
Ene-my despised, Son of God.
Wróg-mój wzgardzony, Synu Boży.
What a cold eclectic welcome he gave and the boy was afraid.
Cóż za zimne, eklektyczne powitanie, a chłopiec się przestraszył.
You can fight and steal and fall and spit
Możesz walczyć, kraść, upadać i pluć
the fun's in the hunt just don't let me catch____ you____.
zabawa polega na polowaniu, tylko nie pozwól mi złapać____ ciebie____.
Bridge:
Most:
(same pattern on G C through until "Bop bop's" (listen to the cd),
(ten sam schemat od G C aż do „Bop bop's” (posłuchaj płyty CD),
which is just bass and drum)
czyli tylko bas i bęben)
(back to just accoustic to end the song)
(wróć do akustyki, żeby zakończyć piosenkę)
Verse 4:
Werset 4:
G C G C G C (tacet)
G C G C G C (tacet)
Bishop__ died early__- fifty years old.
Biskup__ zmarł wcześnie__- pięćdziesiąt lat.