I Will Look Up Liedtext Deutsche Übersetzung

Brock
Rocko
INTRO: (D ? D ? E ? F#m ? A)
INTRO: (D ? D ? E ? F#m ? A)
VERSE 1:
VERS 1:
All the worries of this world
Alle Sorgen dieser Welt
I will lay them at your feet
Ich werde sie dir zu Füßen legen
Surrender every anxious thought for perfect peace, your perfect peace
Gib jeden ängstlichen Gedanken auf für vollkommenen Frieden, deinen vollkommenen Frieden
VERSE 2:
VERS 2:
All the loved one's I hold dear
Alle geliebten Menschen, die mir am Herzen liegen
All my hopes and dreams and all my fears
Alle meine Hoffnungen und Träume und alle meine Ängste
I will choose to trust your name in everything, with everything
Ich werde mich dafür entscheiden, deinem Namen in allem und in allem zu vertrauen
CHORUS 1:
CHOR 1:
I will look up for there is none above you
Ich werde nach oben schauen, denn es gibt niemanden über dir
I will bow down to tell you that I need you
Ich werde mich verneigen, um dir zu sagen, dass ich dich brauche
Jesus Lord of all
Jesus, Herr aller
Jesus Lord of all
Jesus, Herr aller
VERSE 3:
VERS 3:
I will take you at your word
Ich nehme Sie beim Wort
For Jesus you have taken hold of me
Für Jesus hast du mich ergriffen
All my life is in your hands
Mein ganzes Leben liegt in deinen Händen
You are my strength, you are my strength
Du bist meine Stärke, du bist meine Stärke
CHORUS 2:
CHOR 2:
I will look up for there is none above you
Ich werde nach oben schauen, denn es gibt niemanden über dir
I will bow down to tell you that I need you
Ich werde mich verneigen, um dir zu sagen, dass ich dich brauche
Jesus Lord of all
Jesus, Herr aller
Jesus Lord of all
Jesus, Herr aller
I will look back and see that you are faithful
Ich werde zurückblicken und sehen, dass Sie treu sind
I look ahead believing you are able
Ich schaue nach vorne und bin davon überzeugt, dass Sie dazu in der Lage sind
Jesus Lord of all
Jesus, Herr aller
Jesus Lord of all
Jesus, Herr aller
INTRO: (D ? D ? E ? F#m ? A)
INTRO: (D ? D ? E ? F#m ? A)
BRIDGE:
BRÜCKE:
Prince of Peace
Prinz des Friedens
Perfect Healer
Perfekter Heiler
All my life, all my cares on you
Mein ganzes Leben, alle meine Sorgen sind auf dich gerichtet
King of Kings
König der Könige
Mighty Savior
Mächtiger Retter
All my life, all my cares on you
Mein ganzes Leben, alle meine Sorgen sind auf dich gerichtet