Last Word كلمات أغنية ترجمة عربية

Key-C
مفتاح-C
Intro: (F/A - G/B - C/G)
المقدمة: (F/A - G/B - C/G)
VERSE:
الآية:
The storm rises from the deep
العاصفة تصعد من الأعماق
And rages around me
ويغضب من حولي
But I will remember
لكنني سوف أتذكر
When doubt wars within my heart
عندما حروب الشك داخل قلبي
The battle almost lost
المعركة خسرت تقريبا
I will remember
سوف أتذكر
CHORUS:
الجوقة:
You have the last word
لك الكلمة الأخيرة
It is finished
لقد انتهى
You have the last word
لك الكلمة الأخيرة
It is finished
لقد انتهى
My fear is silenced in your love
خوفي يسكت في حبك
My hope is endless
أملي لا نهاية له
VERSE:
الآية:
Your voice that calmed the violent sea
صوتك الذي هدأ البحر العنيف
Speaks courage over me
يتحدث الشجاعة علي
So I will remember
لذلك سوف أتذكر
The words that wake the sun to rise
الكلمات التي توقظ الشمس لتشرق
Are breaking through my night
تقتحم ليلتي
I will remember
سوف أتذكر
CHORUS:
الجوقة:
You have the last word
لك الكلمة الأخيرة
It is finished
لقد انتهى
You have the last word
لك الكلمة الأخيرة
It is finished
لقد انتهى
My fear is silenced in your love
خوفي يسكت في حبك
My hope is endless
أملي لا نهاية له
Instrumental: (Am - F - C - G)
الآلات الموسيقية: (صباحًا - ف - ج - غ)
BRIDGE:
الجسر:
Your word stands through the ages
كلمتك تبقى على مر العصور
Your voice shatters the darkness
صوتك يكسر الظلام
In you we are more than conquerors
نحن بك أكثر من منتصرين
You speak and strongholds surrender
تتكلم وتستسلم الحصون
Your name overcomes the enemy
اسمك يغلب العدو
In you we are more than conquerors
نحن بك أكثر من منتصرين
I hope you all love this song as much as I do. This is my first tab/chord chart
أتمنى أن تحبوا هذه الأغنية بقدر ما أحبها. هذا هو أول مخطط لعلامة التبويب/الوتر الخاص بي
posted for everyone and I hope you all like it! I'm leading this song at worship
تم النشر للجميع وأتمنى أن ينال إعجابكم جميعًا! أنا أقود هذه الأغنية في العبادة
some night soon at youth group because it's so powerful and I feel like everyone
في ليلة ما قريبًا في مجموعة الشباب لأنها قوية جدًا وأشعر مثل الجميع
will connect to it deeply and spiritually. I hope and pray these lyrics touch your
سوف تتصل به بعمق وروحيا. آمل وأدعو الله أن هذه الكلمات تمس ذوقك
life in an amazing way. God bless you all, and don't stop praising Him!
الحياة بطريقة مذهلة. بارك الله فيكم جميعا، ولا تتوقفوا عن تسبيحه!