Last Word Liedtext Deutsche Übersetzung

Key-C
Schlüssel-C
Intro: (F/A - G/B - C/G)
Einführung: (F/A – G/B – C/G)
VERSE:
VERS:
The storm rises from the deep
Der Sturm steigt aus der Tiefe
And rages around me
Und tobt um mich herum
But I will remember
Aber ich werde mich erinnern
When doubt wars within my heart
Wenn Zweifel in meinem Herzen toben
The battle almost lost
Die Schlacht wäre fast verloren
I will remember
Ich werde mich erinnern
CHORUS:
CHOR:
You have the last word
Du hast das letzte Wort
It is finished
Es ist fertig
You have the last word
Du hast das letzte Wort
It is finished
Es ist fertig
My fear is silenced in your love
Meine Angst wird in deiner Liebe zum Schweigen gebracht
My hope is endless
Meine Hoffnung ist endlos
VERSE:
VERS:
Your voice that calmed the violent sea
Deine Stimme, die das heftige Meer beruhigte
Speaks courage over me
Spricht Mut über mich
So I will remember
Also werde ich mich erinnern
The words that wake the sun to rise
Die Worte, die die Sonne zum Aufgehen wecken
Are breaking through my night
Brechen durch meine Nacht
I will remember
Ich werde mich erinnern
CHORUS:
CHOR:
You have the last word
Du hast das letzte Wort
It is finished
Es ist fertig
You have the last word
Du hast das letzte Wort
It is finished
Es ist fertig
My fear is silenced in your love
Meine Angst wird in deiner Liebe zum Schweigen gebracht
My hope is endless
Meine Hoffnung ist endlos
Instrumental: (Am - F - C - G)
Instrumental: (Am - F - C - G)
BRIDGE:
BRÜCKE:
Your word stands through the ages
Dein Wort überdauert die Zeit
Your voice shatters the darkness
Deine Stimme zerbricht die Dunkelheit
In you we are more than conquerors
In dir sind wir mehr als Eroberer
You speak and strongholds surrender
Du sprichst und Festungen ergeben sich
Your name overcomes the enemy
Dein Name besiegt den Feind
In you we are more than conquerors
In dir sind wir mehr als Eroberer
I hope you all love this song as much as I do. This is my first tab/chord chart
Ich hoffe, ihr alle liebt dieses Lied genauso wie ich. Dies ist meine erste Tab-/Akkordtabelle
posted for everyone and I hope you all like it! I'm leading this song at worship
für alle gepostet und ich hoffe, es gefällt euch allen! Ich führe dieses Lied im Gottesdienst
some night soon at youth group because it's so powerful and I feel like everyone
Irgendwann bald in der Jugendgruppe, weil es so kraftvoll ist und ich mich wie jeder fühle
will connect to it deeply and spiritually. I hope and pray these lyrics touch your
werde mich tief und spirituell damit verbinden. Ich hoffe und bete, dass diese Texte dich berühren
life in an amazing way. God bless you all, and don't stop praising Him!
Leben auf erstaunliche Weise. Gott segne euch alle und hört nicht auf, Ihn zu preisen!