Last Word 歌詞 日本語訳

Key-C
キーC
Intro: (F/A - G/B - C/G)
イントロ：（F/A - G/B - C/G）
VERSE:
詩:
The storm rises from the deep
嵐は深淵から起こる
And rages around me
そして私の周りで激怒する
But I will remember
しかし、私は覚えています
When doubt wars within my heart
心の中で疑いが争うとき
The battle almost lost
戦いはほぼ負けた
I will remember
覚えておきます
CHORUS:
コーラス:
You have the last word
最後の言葉はあなたにあります
It is finished
終わりました
You have the last word
最後の言葉はあなたにあります
It is finished
終わりました
My fear is silenced in your love
私の恐怖はあなたの愛の中で静まります
My hope is endless
私の希望は無限です
VERSE:
詩:
Your voice that calmed the violent sea
荒れ狂う海を静めた君の声
Speaks courage over me
私に勇気を語る
So I will remember
だから覚えておくよ
The words that wake the sun to rise
太陽が昇るのを目覚めさせる言葉
Are breaking through my night
私の夜を突き破っていく
I will remember
覚えておきます
CHORUS:
コーラス:
You have the last word
最後の言葉はあなたにあります
It is finished
終わりました
You have the last word
最後の言葉はあなたにあります
It is finished
終わりました
My fear is silenced in your love
私の恐怖はあなたの愛の中で静まります
My hope is endless
私の希望は無限です
Instrumental: (Am - F - C - G)
インストゥルメンタル: (Am - F - C - G)
BRIDGE:
ブリッジ:
Your word stands through the ages
あなたの言葉は時代を超えて生き続けます
Your voice shatters the darkness
君の声が闇を打ち砕く
In you we are more than conquerors
あなたの中で私たちは征服者以上の存在です
You speak and strongholds surrender
あなたが話すと要塞は降伏する
Your name overcomes the enemy
あなたの名前は敵を克服します
In you we are more than conquerors
あなたの中で私たちは征服者以上の存在です
I hope you all love this song as much as I do. This is my first tab/chord chart
皆さんも私と同じようにこの曲を気に入っていただければ幸いです。これは私の最初のタブ/コード表です
posted for everyone and I hope you all like it! I'm leading this song at worship
皆さんに向けて投稿しましたので、気に入っていただければ幸いです!礼拝ではこの歌を先導しています
some night soon at youth group because it's so powerful and I feel like everyone
とてもパワフルで、みんなと同じような気がするので、近いうちにユースグループで夜に開催しましょう
will connect to it deeply and spiritually. I hope and pray these lyrics touch your
深く、精神的につながっていきます。この歌詞があなたの心に響くことを祈ります
life in an amazing way. God bless you all, and don't stop praising Him!
素晴らしい人生を。皆さん全員に神のご加護がありますように。そして神を賛美し続けることをやめないでください。