Now Is the Word كلمات أغنية ترجمة عربية

One of the best off of Howling Book.
واحدة من أفضل ما في كتاب Howling.
(on the second phrase, this is the harmony that goes over it. this is also when the
(في العبارة الثانية، هذا هو الانسجام الذي يسودها. وهذا أيضًا عندما يكون
muted pick that follows the rhythm of the drums begins)
يبدأ الانتقاء الصامت الذي يتبع إيقاع الطبول)
F|-------------9~---7--------------7--6---------------6--------------|
F|-------------9~---7--------------7--6---------------6------------|
you honestly a lie somber smile had enough I swore I'd
أنت بصراحة ابتسامة حزينة كاذبة كان لديها ما يكفي وأقسم أنني سأفعل
hold it back but I can't not with you this I will do
تمسك به ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا معك
continue in this fashion for the verses
واستمر على هذا النحو بالنسبة للآيات
Gtr 1
جي تي آر 1
Hear it Loudly~~~~~~~~ Feel it Softly~~~~~~
اسمعها بصوت عالٍ ~~~~~~~~ اشعر بها بهدوء ~~~~~~
Gtr 2 (Slide)
جي تي آر 2 (الشريحة)
F|--------11///18~~~-18\\\14~~~--14///18~~~---18\\\-|
F|--------11///18~~~-18\\\14~~~--14///18~~~---18\\\-|
Gtr 1
جي تي آر 1
See it Lightly~~~~~~ Hold it Tightly
انظر إليها بخفة ~~~~~~ أمسكها بإحكام
*palm mute this part
* كتم كف هذا الجزء
Gtr 2 (Slide)
جي تي آر 2 (الشريحة)
F|--------11///18~~~-18\\\14~~~--14///13~~~--------13///16-|
F|--------11///18~~~-18\\\14~~~--14///13~~~--------13///16-|
Chorus (guitar 2 just follows the vocal harmony with a slide)
الكورس (الجيتار 2 يتبع التناغم الصوتي مع شريحة)
A A minor
أ قاصر
And Now to Live
والآن للعيش
Live as You Could
عش كما تستطيع
E minor
ه قاصر
Not Be Afraid
لا تخف
Strangled by Should
خنق بواسطة ينبغي
A minor
قاصر
And Now to Clear
والآن للمسح
All This Away
كل هذا بعيدا
E minor
ه قاصر
And Now to Start
والآن لنبدأ
Again, Again
مرة أخرى، مرة أخرى
I Feel It
أشعر به
Now is the Word of the...
الآن كلمة ال...
1st Lead
الرصاص الأول
*this is done with a whammy and a lot of style, to which I have neither. So this is your
* يتم ذلك بأسلوب خاطف وكثير من الأسلوب، وهو الأمر الذي لا أملكه. لذلك هذا هو الخاص بك
basic, beginner approach to this lead just so you have something to play. It goes over
النهج الأساسي للمبتدئين في التعامل مع هذا العميل المتوقع فقط حتى يكون لديك شيء تلعبه. انتهى الأمر
the verse melody for one phrase.
اللحن الشعري لجملة واحدة.
Day~~~~
يوم ~~~~
F|----------------------------------6v~-6v/9v~--------------------|
F|----------------------------------6v~-6v/9v~-------------------|
Verse 2 is the same, as are the 2nd bridge and 2nd chorus
الآية 2 هي نفسها، وكذلك الجسر الثاني والكورس الثاني
2nd Lead
الرصاص الثاني
*same deal as the top except this is even more basic. I'll compinsate for the whammy
* نفس التعامل مع الجزء العلوي باستثناء أن هذا أكثر أساسية. سوف أعوض عن الضربة
with bends and slides the best I can, but you really need a whammy and to be good at it for
مع الانحناءات والشرائح بأفضل ما أستطيع، لكنك تحتاج حقًا إلى الضربة وأن تكون جيدًا في ذلك
these leads to work. Also, as I'm tabbing this acoustic, it will be an octive lower.
هذه تؤدي إلى العمل. أيضًا، أثناء قيامي بتبويب هذا الصوت، سيكون منخفضًا بمقدار ثماني.
C|--14\2/14v~-----12-14-17-14~-/17---------------------xxxx2-0--|
C|--14\2/14v~-----12-14-17-14~-/17---------------------xxxx2-0--|
F|-------------------9x--^(13)~12p9--11/13---^(12)11p9-12--11~12p11------|
F|-------------------9x--^(13)~12p9--11/13---^(12)11p9-12--11~12p11------|
C|-/12v\(18)-x--9/11-----------------------------------------------------|
C|-/12v\(18)-x--9/11-----------------------------------------------------|
over the 2 0 part at the end of the lead
على الجزء 2 0 في نهاية الصدارة
F|-15^(16)-15^(16)-14^(16)~~~~--|
F|-15^(16)-15^(16)-14^(16)~~~~--|
bridge is shortened by half and the chorus played twice, but the end is different:
تم اختصار الجسر إلى النصف وتم عزف الجوقة مرتين، لكن النهاية مختلفة:
Now is the Word of the Now is the Word of the Now is the Word of the
الآن كلمة الآن هي كلمة الآن هي كلمة الآن
Day~~~~
يوم ~~~~
Now is the Word of the...
الآن كلمة ال...
Enjoy. Or don't. Either way.
استمتع. أو لا تفعل ذلك. في كلتا الحالتين.