Now Is the Word Testo Traduzione Italiana

One of the best off of Howling Book.
Uno dei migliori brani di Howling Book.
(on the second phrase, this is the harmony that goes over it. this is also when the
(nella seconda frase, questa è l'armonia che la sovrasta. questo è anche quando il
muted pick that follows the rhythm of the drums begins)
inizia il plettro in sordina che segue il ritmo della batteria)
F|-------------9~---7--------------7--6---------------6--------------|
F|-------------9~---7-----7--6---------------6-------------|
you honestly a lie somber smile had enough I swore I'd
onestamente, una bugia, un sorriso cupo ne avevo abbastanza, avevo giurato di farlo
hold it back but I can't not with you this I will do
trattienilo ma non posso non con te questo lo farò
continue in this fashion for the verses
continuare in questo modo per i versi
Gtr 1
Gtr1
Hear it Loudly~~~~~~~~ Feel it Softly~~~~~~
Ascoltalo ad alta voce~~~~~~~~ Sentilo dolcemente~~~~~~
Gtr 2 (Slide)
Gtr 2 (Diapositiva)
F|--------11///18~~~-18\\\14~~~--14///18~~~---18\\\-|
F|--------11///18~~~-18\\\14~~~--14///18~~~---18\\\-|
Gtr 1
Gtr1
See it Lightly~~~~~~ Hold it Tightly
Guardalo con leggerezza~~~~~~ Tienilo stretto
*palm mute this part
*muovi questa parte con il palmo della mano
Gtr 2 (Slide)
Gtr 2 (Diapositiva)
F|--------11///18~~~-18\\\14~~~--14///13~~~--------13///16-|
F|--------11///18~~~-18\\\14~~~--14///13~~~--------13///16-|
Chorus (guitar 2 just follows the vocal harmony with a slide)
Coro (la chitarra 2 segue semplicemente l'armonia vocale con uno slide)
A A minor
LA LA minore
And Now to Live
E ora a vivere
Live as You Could
Vivi come potresti
E minor
Mi minore
Not Be Afraid
Non aver paura
Strangled by Should
Strangolato dal Dovrebbe
A minor
Un minore
And Now to Clear
E ora chiariamo
All This Away
Tutto questo lontano
E minor
Mi minore
And Now to Start
E ora iniziamo
Again, Again
Ancora, ancora
I Feel It
Lo sento
Now is the Word of the...
Ora è la Parola del...
1st Lead
1° piombo
*this is done with a whammy and a lot of style, to which I have neither. So this is your
*questo è fatto con una certa forza e molto stile, cosa che io non ho né. Quindi questo è tuo
basic, beginner approach to this lead just so you have something to play. It goes over
approccio di base e per principianti a questo ruolo solo per avere qualcosa con cui suonare. Va oltre
the verse melody for one phrase.
la melodia del verso per una frase.
Day~~~~
Giorno~~~~
F|----------------------------------6v~-6v/9v~--------------------|
F|---------------------------------6v~-6v/9v~--------------------|
Verse 2 is the same, as are the 2nd bridge and 2nd chorus
La strofa 2 è la stessa, così come il 2° ponte e il 2° ritornello
2nd Lead
2° piombo
*same deal as the top except this is even more basic. I'll compinsate for the whammy
*stesso accordo del top, tranne che è ancora più semplice. Mi compenserò per lo smacco
with bends and slides the best I can, but you really need a whammy and to be good at it for
con curve e scivoli il meglio che posso, ma hai davvero bisogno di un colpo forte e di essere bravo a farlo
these leads to work. Also, as I'm tabbing this acoustic, it will be an octive lower.
questi portano al lavoro. Inoltre, mentre sto registrando questa acustica, sarà un'ottica più bassa.
C|--14\2/14v~-----12-14-17-14~-/17---------------------xxxx2-0--|
C|--14\2/14v~-----12-14-17-14~-/17--------------------xxxx2-0--|
F|-------------------9x--^(13)~12p9--11/13---^(12)11p9-12--11~12p11------|
F|-------------------9x--^(13)~12p9--11/13---^(12)11p9-12--11~12p11------|
C|-/12v\(18)-x--9/11-----------------------------------------------------|
C|-/12v\(18)-x--9/11----------------------------------------------------|
over the 2 0 part at the end of the lead
sulla parte 2 0 alla fine del vantaggio
F|-15^(16)-15^(16)-14^(16)~~~~--|
F|-15^(16)-15^(16)-14^(16)~~~~--|
bridge is shortened by half and the chorus played twice, but the end is different:
il bridge viene accorciato della metà e il ritornello viene suonato due volte, ma la fine è diversa:
Now is the Word of the Now is the Word of the Now is the Word of the
Adesso è la Parola del Adesso è la Parola del Adesso è la Parola del
Day~~~~
Giorno~~~~
Now is the Word of the...
Ora è la Parola del...
Enjoy. Or don't. Either way.
Divertitevi. Oppure no. In ogni caso.