Hypocrite Song Paroles Traduction Française

Title: Hypocrite Song
Titre : Chanson hypocrite
Copyright 1999 Songs On the ForeFront (SESAC)
Copyright 1999 Chansons au premier plan (SESAC)
(kirkbozeman@hotmail.com)
(kirkbozeman@hotmail.com)
Lyrics posted with express permission from Eli
Paroles publiées avec la permission expresse d'Eli
Intro: G C Em C
Introduction : GC Em C
I've been quick to point a finger
J'ai été prompt à pointer du doigt
At things I find outrageous
Aux choses que je trouve scandaleuses
Well, I wonder who I'll point at
Eh bien, je me demande à qui je vais pointer du doigt
When I read my life on pages
Quand je lis ma vie sur des pages
When I've played my final number
Quand j'ai joué mon dernier numéro
It really won't take long
Ça ne prendra vraiment pas longtemps
To realize I sang a hypocrite song
Pour réaliser que j'ai chanté une chanson hypocrite
Chorus:
Chœur :
Oh ly-dee-dye, oh ly-dee-dee
Oh ly-dee-dye, oh ly-dee-dee
I thank the Lord that there's a Heaven
Je remercie le Seigneur qu'il y ait un paradis
Full of hypocrites like me
Plein d'hypocrites comme moi
So tell the angels to get ready
Alors dis aux anges de se préparer
Cuz it may not be too long
Parce que ça ne sera peut-être pas trop long
Until I come and sing my hypocrite song
Jusqu'à ce que je vienne chanter ma chanson hypocrite
I preach about redemption
Je prêche sur la rédemption
As I look you in the face
Pendant que je te regarde en face
Then I'm convinced I must be dyin'
Alors je suis convaincu que je dois mourir
But it's just somethin' that I ate
Mais c'est juste quelque chose que j'ai mangé
But it's Jesus who gives mercy
Mais c'est Jésus qui fait miséricorde
To make a weak man strong
Pour rendre fort un homme faible
So he can stand and sing
Pour qu'il puisse se lever et chanter
His hypocrite song
Sa chanson hypocrite
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Solo over:
Solo terminé :
I can't wait to see my Savior
J'ai hâte de voir mon Sauveur
And look Him in the face
Et regarde-le en face
Shake His hand and plainly thank Him
Serrez-lui la main et remerciez-le clairement
For forgiving my mistakes
Pour avoir pardonné mes erreurs
And for helping me remember
Et pour m'aider à me souvenir
That even when I'm right I'm wrong
Que même quand j'ai raison, j'ai tort
Then we'll rejoice and sing this hypocrite song
Alors nous nous réjouirons et chanterons cette chanson hypocrite
Repeat Chorus 2x
Répéter le refrain 2x