Hypocrite Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Hypocrite Song
Titel: Hypocriet lied
Copyright 1999 Songs On the ForeFront (SESAC)
Copyright 1999 Nummers op de voorgrond (SESAC)
(kirkbozeman@hotmail.com)
(kirkbozeman@hotmail.com)
Lyrics posted with express permission from Eli
Teksten geplaatst met uitdrukkelijke toestemming van Eli
Intro: G C Em C
Intro: G C Em C
I've been quick to point a finger
Ik heb snel met een vinger gewezen
At things I find outrageous
Bij dingen die ik schandalig vind
Well, I wonder who I'll point at
Nou, ik vraag me af naar wie ik zal wijzen
When I read my life on pages
Toen ik mijn leven op pagina's las
When I've played my final number
Als ik mijn laatste nummer heb gespeeld
It really won't take long
Het zal echt niet lang duren
To realize I sang a hypocrite song
Om het te beseffen zong ik een hypocriet lied
Chorus:
refrein:
Oh ly-dee-dye, oh ly-dee-dee
Oh ly-dee-kleurstof, oh ly-dee-dee
I thank the Lord that there's a Heaven
Ik dank de Heer dat er een hemel is
Full of hypocrites like me
Vol hypocrieten zoals ik
So tell the angels to get ready
Dus zeg tegen de engelen dat ze zich klaar moeten maken
Cuz it may not be too long
Want het mag niet te lang duren
Until I come and sing my hypocrite song
Totdat ik kom en mijn hypocriete lied zing
I preach about redemption
Ik preek over verlossing
As I look you in the face
Terwijl ik je in het gezicht kijk
Then I'm convinced I must be dyin'
Dan ben ik ervan overtuigd dat ik dood moet gaan
But it's just somethin' that I ate
Maar het is gewoon iets dat ik heb gegeten
But it's Jesus who gives mercy
Maar het is Jezus die barmhartigheid schenkt
To make a weak man strong
Om een zwakke man sterk te maken
So he can stand and sing
Zodat hij kan staan en zingen
His hypocrite song
Zijn hypocriete lied
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Solo over:
Solo voorbij:
I can't wait to see my Savior
Ik kan niet wachten om mijn Verlosser te zien
And look Him in the face
En kijk Hem in het gezicht
Shake His hand and plainly thank Him
Schud Zijn hand en dank Hem duidelijk
For forgiving my mistakes
Voor het vergeven van mijn fouten
And for helping me remember
En voor het helpen herinneren
That even when I'm right I'm wrong
Dat zelfs als ik gelijk heb, ik ongelijk heb
Then we'll rejoice and sing this hypocrite song
Dan zullen wij ons verheugen en dit hypocriete lied zingen
Repeat Chorus 2x
Herhaal refrein 2x