Second Hand Clothing part 1 كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Second Hand Clothing Part 1
العنوان: الملابس المستعملة الجزء 1
CD: Second Hand Clothing
القرص المضغوط: الملابس المستعملة
Lyrics posted with express permission from Eli
تم نشر الكلمات بإذن صريح من إيلي
I'm looking through a box my dad just sent me
أنا أبحث في صندوق أرسله لي والدي للتو
Filled with hand me downs and things he once wore
مليئة بالأشياء التي كان يرتديها ذات يوم
He passed along his blessings and his curses
لقد مر على بركاته ولعناته
But mainly scraps and nothing more ... no nothing more
لكن في الغالب قصاصات ولا شيء أكثر ... لا شيء أكثر
And I pray to God his shoes will never fit me
وأدعو الله أن حذائه لن يناسبني أبدًا
And I pray this isn't my inheritance
وأدعو الله أن هذا ليس ميراثي
His dirty t-shirts and all his girlfriend's mini skirts
قمصانه القذرة وجميع التنانير القصيرة لصديقته
Are the things I now resent ... Lord I resent
هي الأشياء التي أستاء منها الآن... يا رب أنا مستاء
Old man didn't gimme much more than second hand clothing
لم يعط الرجل العجوز أكثر من الملابس المستعملة
But Jesus wants more for me than second hand clothing, second hand clothing
لكن يسوع يريد لي أكثر من الملابس المستعملة، الملابس المستعملة
I've spent my lifetime dancing with his demons
لقد أمضيت حياتي أرقص مع شياطينه
They're constantly comparing him with me
إنهم يقارنونه معي باستمرار
They tell their lies as they look into my eyes and say
يقولون كذبهم وهم ينظرون في عيني ويقولون
The apple doesn't fall far from it's tree ... and I pray oh Lord not me
التفاحة لا تسقط بعيداً عن شجرتها... وأدعو الله أن لا أكون أنا
(Chorus)
(جوقة)
So I put away this box that I was given
لذلك قمت بوضع هذا الصندوق الذي تم إعطائي إياه بعيدًا
Cause nothing in it meant that much to me
لأنه لا يوجد شيء فيه يعني الكثير بالنسبة لي
I have outgrown these hand me downs and now I know
لقد تجاوزت هذه الأمور، والآن أعرف
That God gives me everything I need ... everything I need now
أن الله يمنحني كل ما أحتاجه... كل ما أحتاجه الآن
(Chorus)
(جوقة)