Second Hand Clothing part 1 Letra Traducción al Español

Title: Second Hand Clothing Part 1
Título: Ropa de Segunda Mano Parte 1
CD: Second Hand Clothing
CD: Ropa de Segunda Mano
Lyrics posted with express permission from Eli
Letra publicada con permiso expreso de Eli.
I'm looking through a box my dad just sent me
Estoy mirando una caja que mi papá me acaba de enviar.
Filled with hand me downs and things he once wore
Lleno de prendas heredadas y cosas que alguna vez usó
He passed along his blessings and his curses
Pasó sus bendiciones y sus maldiciones.
But mainly scraps and nothing more ... no nothing more
Pero principalmente sobras y nada más... no nada más
And I pray to God his shoes will never fit me
Y le pido a Dios que sus zapatos nunca me queden bien
And I pray this isn't my inheritance
Y rezo para que esta no sea mi herencia
His dirty t-shirts and all his girlfriend's mini skirts
Sus camisetas sucias y todas las minifaldas de su novia.
Are the things I now resent ... Lord I resent
Son las cosas que ahora resiento... Señor, resiento
Old man didn't gimme much more than second hand clothing
El viejo no me dio mucho más que ropa de segunda mano.
But Jesus wants more for me than second hand clothing, second hand clothing
Pero Jesús quiere más para mí que ropa de segunda mano, ropa de segunda mano.
I've spent my lifetime dancing with his demons
He pasado mi vida bailando con sus demonios.
They're constantly comparing him with me
Lo comparan constantemente conmigo.
They tell their lies as they look into my eyes and say
Dicen sus mentiras mientras me miran a los ojos y dicen
The apple doesn't fall far from it's tree ... and I pray oh Lord not me
La manzana no cae lejos de su árbol... y rezo, oh Señor, no yo.
(Chorus)
(Estribillo)
So I put away this box that I was given
Así que guardé esta caja que me dieron.
Cause nothing in it meant that much to me
Porque nada en él significa mucho para mí
I have outgrown these hand me downs and now I know
He superado estas herencias y ahora lo sé.
That God gives me everything I need ... everything I need now
Que Dios me da todo lo que necesito... todo lo que necesito ahora
(Chorus)
(Estribillo)