Second Hand Clothing part 1 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Second Hand Clothing Part 1
Tytuł: Odzież używana, część 1
CD: Second Hand Clothing
CD: Odzież używana
Lyrics posted with express permission from Eli
Teksty opublikowane za wyraźną zgodą Eli
I'm looking through a box my dad just sent me
Przeglądam pudełko, które właśnie przysłał mi tata
Filled with hand me downs and things he once wore
Wypełniony rzeczami, które kiedyś nosił
He passed along his blessings and his curses
Przekazał swoje błogosławieństwa i przekleństwa
But mainly scraps and nothing more ... no nothing more
Ale głównie skrawki i nic więcej... nic więcej
And I pray to God his shoes will never fit me
I modlę się do Boga, żeby jego buty nigdy na mnie nie pasowały
And I pray this isn't my inheritance
I modlę się, żeby to nie było moje dziedzictwo
His dirty t-shirts and all his girlfriend's mini skirts
Jego brudne T-shirty i wszystkie mini spódniczki jego dziewczyny
Are the things I now resent ... Lord I resent
Czy rzeczy, do których mam teraz pretensje... Panie, czuję do nich urazę
Old man didn't gimme much more than second hand clothing
Stary człowiek nie dał mi nic więcej poza używanymi ubraniami
But Jesus wants more for me than second hand clothing, second hand clothing
Ale Jezus chce dla mnie czegoś więcej niż używanej odzieży, używanej odzieży
I've spent my lifetime dancing with his demons
Spędziłem życie tańcząc z jego demonami
They're constantly comparing him with me
Ciągle porównują go ze mną
They tell their lies as they look into my eyes and say
Opowiadają swoje kłamstwa, patrząc mi w oczy i mówiąc
The apple doesn't fall far from it's tree ... and I pray oh Lord not me
Niedaleko pada jabłko od jabłoni... i modlę się, Panie, nie ja
(Chorus)
(Refren)
So I put away this box that I was given
Więc odłożyłem to pudełko, które dostałem
Cause nothing in it meant that much to me
Bo nic w tym nie znaczyło dla mnie tak wiele
I have outgrown these hand me downs and now I know
Wyrosłem z tych upadków i teraz wiem
That God gives me everything I need ... everything I need now
Że Bóg daje mi wszystko, czego potrzebuję... wszystko, czego potrzebuję teraz
(Chorus)
(Refren)