Second Hand Clothing part 1 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Second Hand Clothing Part 1
Başlık: İkinci El Giyim Bölüm 1
CD: Second Hand Clothing
CD: İkinci El Giysiler
Lyrics posted with express permission from Eli
Şarkı sözleri Eli'nin açık izniyle yayınlandı
I'm looking through a box my dad just sent me
Babamın bana az önce gönderdiği bir kutuya bakıyorum
Filled with hand me downs and things he once wore
El yapımı elbiseler ve bir zamanlar giydiği şeylerle dolu
He passed along his blessings and his curses
Bereketlerini ve lanetlerini iletti
But mainly scraps and nothing more ... no nothing more
Ama esas olarak kırıntılardan başka bir şey yok... başka bir şey yok
And I pray to God his shoes will never fit me
Ve Tanrıya dua ediyorum ki ayakkabıları bana asla uymuyor
And I pray this isn't my inheritance
Ve bunun benim mirasım olmaması için dua ediyorum
His dirty t-shirts and all his girlfriend's mini skirts
Kirli tişörtleri ve kız arkadaşının mini etekleri
Are the things I now resent ... Lord I resent
Şimdi kızdığım şeyler mi... Tanrım kızıyorum
Old man didn't gimme much more than second hand clothing
Yaşlı adam bana ikinci el kıyafetlerden fazlasını vermedi
But Jesus wants more for me than second hand clothing, second hand clothing
Ama İsa benim için ikinci el giysilerden, ikinci el giysilerden daha fazlasını istiyor
I've spent my lifetime dancing with his demons
Hayatımı onun şeytanlarıyla dans ederek geçirdim
They're constantly comparing him with me
Sürekli onu benimle karşılaştırıyorlar
They tell their lies as they look into my eyes and say
Gözlerimin içine bakıp yalan söylüyorlar
The apple doesn't fall far from it's tree ... and I pray oh Lord not me
Elma ağacından çok uzağa düşmüyor... ve dua ediyorum ah Tanrım ben değil
(Chorus)
(Koro)
So I put away this box that I was given
Bu yüzden bana verilen bu kutuyu kaldırdım
Cause nothing in it meant that much to me
Çünkü içindeki hiçbir şey benim için bu kadar anlamlı değildi
I have outgrown these hand me downs and now I know
Bu olumsuzlukları aştım ve şimdi biliyorum
That God gives me everything I need ... everything I need now
Tanrı bana ihtiyacım olan her şeyi veriyor… şimdi ihtiyacım olan her şeyi
(Chorus)
(Koro)