Second Hand Clothing part 2 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Second Hand Clothing Part 2
Tytuł: Odzież używana, część 2
Copyright 1999 Songs On the ForeFront (SESAC)
Prawa autorskie 1999 Songs On the ForeFront (SESAC)
(kirkbozeman@hotmail.com)
(kirkbozeman@hotmail.com)
Lyrics posted with express permission from Eli
Teksty opublikowane za wyraźną zgodą Eli
C#msus x46600
C#msus x46600
F7/sus 044300
F7/zawieszenie 044300
INTRO: E7 A7 (4x)
WSTĘP: E7 A7 (4x)
VERSE:
WERSET:
I had a friend named Sharla
Miałem przyjaciółkę o imieniu Sharla
She wore funky clothes
Nosiła odjechane ubrania
Big boots from a thrift store
Duże buty ze sklepu z używaną odzieżą
Fishing net for pantyhose
Siatka na rajstopy
And all the people 'round town
I wszyscy ludzie w całym mieście
Just shook their heads and stared
Po prostu potrząsali głowami i patrzyli
Yeah, but Sharla, she knew Jesus
Tak, ale Sharla, ona znała Jezusa
So she really didn't care (And she said now)
Więc naprawdę jej to nie obchodziło (I powiedziała teraz)
REFRAIN:
REFREN:
Well, I don't mind if I wear
Cóż, nie przeszkadza mi to, że noszę
Second hand clothing
Odzież używana
Cuz it's a part of who I am
Bo to część mnie
And who God made me
I kim Bóg mnie stworzył
Making something old brand new
Robienie czegoś starego zupełnie nowego
Just like the hope my life has found in you, Jesus
Podobnie jak nadzieja, którą moje życie odnalazło w Tobie, Jezu
(So) I don't mind
(Więc) Nie mam nic przeciwko
(I don't mind)
(nie przeszkadza mi to)
(Oh, yeah)
(Och, tak)
VERSE:
WERSET:
Here comes John the Baptist
Oto nadchodzi Jan Chrzciciel
He's wearing camel skin
Ma na sobie skórę wielbłąda
He's got wild flowers in his hair
Ma we włosach dzikie kwiaty
And he's talkin' 'bout God again
I znowu mówi o Bogu
Well he didn't come to impress nobody
Cóż, nie przyszedł nikomu zaimponować
He just came to share
Po prostu przyszedł się podzielić
Cuz you can't judge a man by the color of his skin
Bo nie można oceniać człowieka po kolorze jego skóry
Or the clothing that he wears (And John said)
Albo ubranie, które nosi (I Jan powiedział)
Repeat REFRAIN
Powtórz REFREN
SOLO over:
SOLNO ponad:
VERSE:
WERSET:
I'm not saying it ain't cool
Nie mówię, że to nie jest fajne
To buy your clothes from Paris
Aby kupić ci ubrania z Paryża
But if you can't afford it, brother
Ale jeśli cię na to nie stać, bracie
Please don't be embarassed
Proszę, nie zawstydzaj się
Because there's more to life than fancy clothing
Bo życie to coś więcej niż tylko fantazyjne ubrania
In some fancy room
W jakimś eleganckim pokoju
It might make you wise to walk a mile
Może rozsądniej będzie ci przejść milę
In someone else's shoes (Now, now)
W czyjejś skórze (Teraz, teraz)
Repeat REFRAIN
Powtórz REFREN