Things I Prayed For Letras Tradução em Português

Lyrics posted with express permission from Eli
Letra postada com permissão expressa de Eli
Things I prayed for when I was young
Coisas pelas quais orei quando era jovem
That my father would love me like his only son
Que meu pai me amaria como seu único filho
That my mother would be patient with me
Que minha mãe fosse paciente comigo
that my sister would not leave
que minha irmã não iria embora
And If my grandpa could see me beyond his grave
E se meu avô pudesse me ver além de seu túmulo
That he'd think his little man was so great
Que ele pensaria que seu homenzinho era tão bom
That my hair would not stick up in weird places
Que meu cabelo não ficasse preso em lugares estranhos
And I'd be someone someday
E eu seria alguém algum dia
Chorus:
Refrão:
Years go by so easily that sometimes I forget
Os anos passam tão facilmente que às vezes me esqueço
Years go by and make me see that there's no time for my regret
Os anos passam e me fazem ver que não há tempo para meu arrependimento
No time for my regret
Não há tempo para o meu arrependimento
Verse 2:
Versículo 2:
Things I prayed for in my teens
Coisas pelas quais orei na minha adolescência
That God would forgive all my evil deeds
Que Deus perdoaria todas as minhas más ações
That my father and my sister would come home
Que meu pai e minha irmã voltariam para casa
And mom could meet our needs
E a mãe poderia atender às nossas necessidades
And If my grandpa could see me beyond his grave
E se meu avô pudesse me ver além de seu túmulo
That he'd say a prayer for his family's sake
Que ele faria uma oração pelo bem de sua família
That my hair would stick up in weird places
Que meu cabelo ficaria preso em lugares estranhos
And I'd be someone someday
E eu seria alguém algum dia
SOLO (D Em C G)
SOLO (D Em C G)
Verse 3:
Versículo 3:
Things I pray for now in my twenties
Coisas pelas quais oro agora, aos vinte e poucos anos
That God would still love me and Dad would like his new family
Que Deus ainda me amaria e que papai gostaria de ter sua nova família
That I could hug my sister that my mom could rest
Que eu pudesse abraçar minha irmã que minha mãe pudesse descansar
That my wife would still melt every time we kiss
Que minha esposa ainda derreteria toda vez que nos beijamos
And if my grandpa has seen me beyond his grave
E se meu avô me viu além do túmulo
How cold and silent he has remained
Quão frio e silencioso ele permaneceu
That my hair would not fall out in weird places
Que meu cabelo não caísse em lugares estranhos
And I'd be someone someday
E eu seria alguém algum dia