Things I Prayed For Versuri Traducere în Română

Lyrics posted with express permission from Eli
Versuri postate cu permisiunea expresă de la Eli
Things I prayed for when I was young
Lucruri pentru care m-am rugat când eram tânăr
That my father would love me like his only son
Că tatăl meu m-ar iubi ca pe singurul lui fiu
That my mother would be patient with me
Că mama ar avea răbdare cu mine
that my sister would not leave
că sora mea nu va pleca
And If my grandpa could see me beyond his grave
Și dacă bunicul meu m-ar putea vedea dincolo de mormântul lui
That he'd think his little man was so great
Că ar crede că omulețul lui este atât de grozav
That my hair would not stick up in weird places
Că părul meu nu s-ar lipi în locuri ciudate
And I'd be someone someday
Și aș fi cineva într-o zi
Chorus:
Refren:
Years go by so easily that sometimes I forget
Anii trec atât de ușor încât uneori uit
Years go by and make me see that there's no time for my regret
Anii trec și mă fac să văd că nu am timp pentru regretul meu
No time for my regret
Nu e timp pentru regretul meu
Verse 2:
Versetul 2:
Things I prayed for in my teens
Lucruri pentru care m-am rugat în adolescență
That God would forgive all my evil deeds
Că Dumnezeu îmi va ierta toate faptele rele
That my father and my sister would come home
Că tatăl meu și sora mea vor veni acasă
And mom could meet our needs
Și mama ar putea să ne satisfacă nevoile
And If my grandpa could see me beyond his grave
Și dacă bunicul meu m-ar putea vedea dincolo de mormântul lui
That he'd say a prayer for his family's sake
Că va spune o rugăciune de dragul familiei sale
That my hair would stick up in weird places
Că părul meu s-ar lipi în locuri ciudate
And I'd be someone someday
Și aș fi cineva într-o zi
SOLO (D Em C G)
SOLO (D Em C G)
Verse 3:
Versetul 3:
Things I pray for now in my twenties
Lucruri pentru care mă rog acum la douăzeci de ani
That God would still love me and Dad would like his new family
Că Dumnezeu încă m-ar iubi și tata și-ar dori noua lui familie
That I could hug my sister that my mom could rest
Că aș putea să-mi îmbrățișez sora ca mama să se poată odihni
That my wife would still melt every time we kiss
Că soția mea s-ar topi de fiecare dată când ne sărutăm
And if my grandpa has seen me beyond his grave
Și dacă bunicul meu m-a văzut dincolo de mormânt
How cold and silent he has remained
Ce rece și tăcut a rămas
That my hair would not fall out in weird places
Că nu mi-ar cădea părul în locuri ciudate
And I'd be someone someday
Și aș fi cineva într-o zi