Things I Prayed For Текст Песни Перевод на Русский

Lyrics posted with express permission from Eli
Тексты опубликованы с явного разрешения Эли
Things I prayed for when I was young
Вещи, о которых я молился, когда был молод
That my father would love me like his only son
Что мой отец будет любить меня, как своего единственного сына.
That my mother would be patient with me
Что моя мать будет терпеливой со мной
that my sister would not leave
что моя сестра не уйдет
And If my grandpa could see me beyond his grave
И если бы мой дедушка мог видеть меня за могилой
That he'd think his little man was so great
Что он мог подумать, что его маленький человек такой великий
That my hair would not stick up in weird places
Чтобы мои волосы не торчали в странных местах
And I'd be someone someday
И я когда-нибудь стану кем-то
Chorus:
Припев:
Years go by so easily that sometimes I forget
Годы проходят так легко, что иногда я забываю
Years go by and make me see that there's no time for my regret
Проходят годы и я понимаю, что нет времени для сожалений.
No time for my regret
Нет времени для моего сожаления
Verse 2:
Стих 2:
Things I prayed for in my teens
Вещи, о которых я молился в подростковом возрасте
That God would forgive all my evil deeds
Чтобы Бог простил все мои злые дела
That my father and my sister would come home
Что мой отец и моя сестра вернутся домой
And mom could meet our needs
И мама могла бы удовлетворить наши потребности
And If my grandpa could see me beyond his grave
И если бы мой дедушка мог видеть меня за могилой
That he'd say a prayer for his family's sake
Что он помолится ради своей семьи
That my hair would stick up in weird places
Что мои волосы торчали в странных местах
And I'd be someone someday
И я когда-нибудь стану кем-то
SOLO (D Em C G)
СОЛО (D Em C G)
Verse 3:
Стих 3:
Things I pray for now in my twenties
Вещи, о которых я молюсь сейчас, когда мне двадцать с небольшим
That God would still love me and Dad would like his new family
Что Бог по-прежнему будет любить меня, а папе понравится его новая семья.
That I could hug my sister that my mom could rest
Чтобы я мог обнять сестру, чтобы моя мама могла отдохнуть
That my wife would still melt every time we kiss
Что моя жена все равно тает каждый раз, когда мы целуемся.
And if my grandpa has seen me beyond his grave
И если мой дедушка видел меня за могилой
How cold and silent he has remained
Каким холодным и молчаливым он остался
That my hair would not fall out in weird places
Чтобы мои волосы не выпадали в странных местах
And I'd be someone someday
И я когда-нибудь стану кем-то