Writings on the Wall Letra Traducción al Español

Title: Writings on the Wall
Título: Escritos en la pared
Copyright 1999 Songs On the ForeFront (SESAC)
Copyright 1999 Canciones en Vanguardia (SESAC)
Lyrics posted with express permission from Eli
Letra publicada con permiso expreso de Eli.
// Intro
// Introducción
// Verse
// Verso
This is not a rebel song
Esta no es una canción rebelde.
It's not a rebel song
No es una canción rebelde
But I am bleeding
pero estoy sangrando
He said I crawled on hands and knees
Dijo que me arrastré sobre manos y rodillas.
I pushed my way thru brush and trees
Me abrí camino a través de la maleza y los árboles
But a deaf man sees what he wants to see
Pero un sordo ve lo que quiere ver.
While he is reading
mientras el esta leyendo
// Refrain
// abstenerse
Six o'clock and all is well tonight
Las seis en punto y todo está bien esta noche
I saw a horseman -- he was bloodied from the fight
Vi a un jinete, estaba ensangrentado por la pelea.
He read thru pages as he tried to warn us all
Leyó las páginas mientras intentaba advertirnos a todos.
He gave up and left the writings on the wall
Se rindió y dejó las escrituras en la pared.
// Verse
// Verso
So we gathered 'round the square
Entonces nos reunimos alrededor de la plaza
Multitudes of empty stares
Multitudes de miradas vacías
Well, we couldn't admit that we were scared
Bueno, no podíamos admitir que teníamos miedo.
Of his revelation
De su revelación
So we came in from the cold
Así que vinimos del frío.
Ignoring what we had been told
Haciendo caso omiso de lo que nos habían dicho
Reaping what we shouldn't have sown
Cosechando lo que no deberíamos haber sembrado
Like devastation
como devastación
// Repeat refrain
// Repetir estribillo
Now upon us comes the siege
Ahora sobre nosotros viene el asedio
So much smoke it's hard to breathe
Tanto humo que es difícil respirar
Well, someone call the cavalry
Bueno, que alguien llame a la caballería.
It's too late -- we're choking
Es demasiado tarde: nos estamos ahogando
Well, it comes as no surprise
Bueno, no es ninguna sorpresa.
The horseman wasn't telling lies
El jinete no decía mentiras.
But we all chose to criticize
Pero todos elegimos criticar
Well, he wasn't joking (too late)
Bueno, no estaba bromeando (demasiado tarde)
// Repeat refrain (2x)
// Repetir estribillo (2x)