Writings on the Wall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Writings on the Wall
Tytuł: Napisy na ścianie
Copyright 1999 Songs On the ForeFront (SESAC)
Prawa autorskie 1999 Songs On the ForeFront (SESAC)
Lyrics posted with express permission from Eli
Teksty opublikowane za wyraźną zgodą Eli
// Intro
// Wprowadzenie
// Verse
// Wiersz
This is not a rebel song
To nie jest piosenka buntownicza
It's not a rebel song
To nie jest piosenka buntownicza
But I am bleeding
Ale krwawię
He said I crawled on hands and knees
Powiedział, że czołgam się na rękach i kolanach
I pushed my way thru brush and trees
Przedarłem się przez zarośla i drzewa
But a deaf man sees what he wants to see
Ale głuchy człowiek widzi to, co chce widzieć
While he is reading
Podczas gdy on czyta
// Refrain
// Powstrzymaj się
Six o'clock and all is well tonight
Dziś wieczorem jest szósta i wszystko jest w porządku
I saw a horseman -- he was bloodied from the fight
Widziałem jeźdźca, był zakrwawiony w walce
He read thru pages as he tried to warn us all
Czytał całe strony, próbując nas wszystkich ostrzec
He gave up and left the writings on the wall
Poddał się i zostawił napisy na ścianie
// Verse
// Wiersz
So we gathered 'round the square
Więc zebraliśmy się wokół placu
Multitudes of empty stares
Mnóstwo pustych spojrzeń
Well, we couldn't admit that we were scared
Cóż, nie mogliśmy przyznać, że się baliśmy
Of his revelation
O jego objawieniu
So we came in from the cold
Więc przyjechaliśmy z zimna
Ignoring what we had been told
Ignorując to, co nam powiedziano
Reaping what we shouldn't have sown
Zbierając to, czego nie powinniśmy siać
Like devastation
Jak dewastacja
// Repeat refrain
// Powtórz refren
Now upon us comes the siege
Teraz nadchodzi oblężenie
So much smoke it's hard to breathe
Tyle dymu, że ciężko oddychać
Well, someone call the cavalry
No cóż, niech ktoś wezwie kawalerię
It's too late -- we're choking
Jest już za późno – dusimy się
Well, it comes as no surprise
Cóż, nie jest to zaskoczeniem
The horseman wasn't telling lies
Jeździec nie kłamał
But we all chose to criticize
Ale wszyscy zdecydowaliśmy się krytykować
Well, he wasn't joking (too late)
Cóż, on nie żartował (za późno)
// Repeat refrain (2x)
// Powtórz refren (2x)