Enough is Enough Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Em D/F# G
Intro: Em D/F# G
Verse 1:
Vers 1:
Another empty promise
Nog een loze belofte
A good intention from the start
Vanaf het begin een goed voornemen
You failed to mention
Je hebt het niet vermeld
Our love would be this hard
Onze liefde zou zo moeilijk zijn
I'm tired of talking
Ik ben het praten beu
Don't have nothing left to say
Heb niets meer te zeggen
Well maybe something
Nou ja, misschien iets
We'll sift through the ashes one day
Op een dag zullen we de as doorzoeken
Chorus:
refrein:
I can't lean on you ?cause I fall right over
Ik kan niet op je leunen, want ik val omver
Can't count on you it doesn't add up
Ik kan niet op je rekenen, het klopt niet
I see we're through and the truth is pretty sober
Ik zie dat we klaar zijn en de waarheid is behoorlijk nuchter
This is going nowhere enough is enough
Dit gaat nergens heen. Genoeg is genoeg
Verse 2:
Vers 2:
The hardest part in my choice to leave
Het moeilijkste deel van mijn keuze om te vertrekken
Was not quite knowing what I'd achieve
Ik wist niet helemaal wat ik zou bereiken
But now I know I can be stronger on my own
Maar nu weet ik dat ik alleen sterker kan zijn
That's what sleepless nights and only God have shown
Dat is wat slapeloze nachten en alleen God hebben laten zien
Well I made up my mind I won't have a change of heart
Nou, ik heb besloten dat ik niet van gedachten zal veranderen
And I've removed myself from every single part of you
En ik heb mezelf verwijderd van elk deel van jou
Solo (Same as Chorus)
Solo (hetzelfde als koor)
I can't lean on you
Ik kan niet op je leunen
I can't count on you
Ik kan niet op je rekenen
Chorus (x2)
Koor (x2)
End: C
Einde: C