Radio Waves 歌詞 日本語訳

These are actually just chords.
これらは実際には単なるコードです。
Intro: G C Em D (x2)
イントロ: G C Em D (x2)
Verse 1:
1節:
Well baby since I met you, I've never been the same
ベイビー、あなたに出会ってから、私はいつもと同じではありませんでした
There's never been a woman made me feel this way
私をこんな風に感じさせた女性は今までいなかった
And I know days are harder, and I know things have changed
そして、私は日々がより困難であることを知っています、そして私は状況が変わったことを知っています
But baby goodbye you know I just can't say
でも、ベイビー、さよならは言えないのよね
Where'd all the love go
すべての愛はどこへ行ったのか
I need you to know
知っておいてほしい
I'm singing out to you
私はあなたに向かって歌っています
Tell me there's something I can do
私にできることがあると言ってくれ
Chorus:
コーラス：
Radio waves, can you hear me singing out
電波よ、私の歌声が聞こえますか
I've got something to say, Can't you hear I need you now
言いたいことがあるのが聞こえますか、今あなたが必要なのです
I'm calling on the two of us so we can be saved
私たちが救われるように私たち二人を呼んでいます
Listen to my radio waves
私の電波を聞いてください
Verse 2:
2節:
Clear across the city, you're lying in your bed
街は晴れている、あなたはベッドに横たわっている
Here I am regretting every word unsaid
ここで私は言われなかったすべての言葉を後悔しています
The only way I know to help you understand
あなたを理解させるために私が知っている唯一の方法
Is say what's going on the only way I can
何が起こっているのかを言うのが私にできる唯一の方法です
Broadcast over FM
FMで放送
Here we are again
また来ました
I'm singing out to you
私はあなたに向かって歌っています
Tell me there's something we can do
私たちにできることがあるって言ってください
Repeat chorus twice
コーラスを2回繰り返す
Listen to my radio waves
私の電波を聞いてください
Love on the radio, love on the radio
ラジオで愛、ラジオで愛
Love on the radio, love on the radio
ラジオで愛、ラジオで愛
Love on the radio, love on the radio
ラジオで愛、ラジオで愛
End : C
エンド：C