So Close Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eli Young Band - So Close Now
Eli Young Band - Şimdi Çok Yakın
I've got the streets memorized
Sokakları ezberledim
I see the faces embedded in my mind
Zihnime gömülü yüzleri görüyorum
I can't keep on fighting the urge go
Gitme dürtüsüyle savaşmaya devam edemem
I've got nothing in common with this town I've come to know
Tanıdığım bu kasabayla hiçbir ortak noktam yok
Chorus:
Koro:
(So) I am so close now to walking away
(Yani) artık uzaklaşmaya çok yaklaştım
About to walk a path I've gotta take
Gitmem gereken bir yolda yürümek üzereyim
I am packing up heading out
dışarı çıkmak üzere eşyalarımı topluyorum
I can't sleep I'm dreaming way too loud
uyuyamıyorum çok sesli rüya görüyorum
I'm so close now, so close now, to getting out
Şimdi çok yakınım, artık çok yakınım, dışarı çıkmaya
The same old lines, the same routine
Aynı eski çizgiler, aynı rutin
Nothing changes and that's not good for me
Hiçbir şey değişmiyor ve bu benim için iyi değil
I need a break. I need something new
Biraz molaya ihtiyacım var. Yeni bir şeye ihtiyacım var
I need to replace these old worn out broken shoes
Bu eski, yıpranmış, kırık ayakkabıları değiştirmem gerekiyor
(us)
(biz)
I am so close now to walking away
Artık uzaklaşmaya çok yakınım
About to walk a path I've gotta take
Gitmem gereken bir yolda yürümek üzereyim
I am packing up heading out
dışarı çıkmak üzere eşyalarımı topluyorum
I can't sleep I'm dreaming way too loud
uyuyamıyorum çok sesli rüya görüyorum
I'm so close now, so close now
Artık çok yakınım, artık çok yakınım
to getting out
dışarı çıkmak
(Solo)
(Yalnız)
(Strum Once)
(Bir kez tıngırdat)
I've got that truck all loaded down
O kamyonun tamamını yükledim
I should've known how hard it'd be leave this town
Bu kasabayı terk etmenin ne kadar zor olacağını bilmeliydim
I am....
Ben...
So close now to walking away
Artık uzaklaşmaya çok yakın
About to walk a path I've gotta take
Gitmem gereken bir yolda yürümek üzereyim
I am packing up heading out
dışarı çıkmak üzere eşyalarımı topluyorum
I can't sleep I'm dreaming way too loud
uyuyamıyorum çok sesli rüya görüyorum
I'm so close now, so close now, to getting out
Şimdi çok yakınım, artık çok yakınım, dışarı çıkmaya