Auf halber Strecke 歌詞 日本語訳

Du sagst ich pass hier grad nicht rein
あなたは私が今ここにふさわしくないと言う
Du willst nicht mehr hier sein
あなたはもうここにいたくないのですか
Denn du wei't nicht was du willst
あなたは何が欲しいのか分からないから
Du wei't nicht mehr wer du bist
あなたはもう自分が誰なのか分かりません
Du sagst deinem Leben fehlt das Heute
今日は自分の人生が欠けているとあなたは言います
Vor lauter wach sein auch die Träume
目覚めているから夢も見える
Dein Bein hat keinen Fu?
あなたの脚には足がありませんか？
Ich müsse gehen dann gehts dir wieder gut
行かなきゃ、そうすればまた元気になるよ
Und ich hörs mir an doch ich denk nicht dran
そして、私はそれを聞いていますが、それについては考えていません
horus
ホルス
Auf halber Strecke geben wir nicht auf
私たちは途中で諦めません
Auch wenn du fliehen willst dann lauf
逃げたくても逃げろ
Einfach weiter geradeaus
ただまっすぐに進み続けてください
Auf halber Strecke ist es genauso nah wie weit
中間地点では近いようで遠い
Selbst wenn ich dich tragen muss
たとえあなたを運ばなければならないとしても
Ich tu es bis zum Schluss
最後までやりますよ
Ich tu es bis zum Schluss
最後までやりますよ
Ich sag dass mit uns macht keinen Sinn
私たちと一緒にいるのは意味がないと言っています
Wo führt dass alles denn schon hin?
このすべてはどこにつながるのでしょうか？
Bei meinen Eltern hats geklappt
両親にとってはうまくいきました
Doch dafür bin ich nicht gemacht
でも私はそのために作られていない
Ich sag vielleicht lieb ich dich nicht mehr
たぶんもうあなたを愛していないかもしれないと私は言います
Zumindest ist es lange her
少なくとも昔はそうだった
Ich brauch wieder Zeit für mich
もう一度自分のための時間が必要です
Und das geht nur ohne dich
そしてそれはあなたなしでのみ可能です
Und du siehst mich an und sagst mir dann
そしてあなたは私を見て、それから私に言います
horus
ホルス
Auf halber Strecke geben wir nicht auf
私たちは途中で諦めません
Auch wenn du fliehen willst dann lauf
逃げたくても逃げろ
Einfach weiter geradeaus
ただまっすぐに進み続けてください
Auf halber Strecke ist es genauso nah wie weit
中間地点では近いようで遠い
Selbst wenn ich dich tragen muss
たとえあなたを運ばなければならないとしても
Ich tu es
やります
Ich tu es bis zum Schluss
最後までやりますよ
Ich tu es bis zum Schluss
最後までやりますよ
ridge
尾根
Bitte gib uns nicht auf, bleib hier
私たちを諦めないで、ここにいてください
Gib noch nicht auf, bleib hier
まだ諦めないでここにいてください
Oh, gib uns nicht auf bleib hier
ああ、私たちを諦めないで、ここにいてください
Ich trage dich und du mich dann
私があなたを運ぶ、そしてあなたが私を運ぶ
Wir tragen uns egal wie lang, uh, bis zum Schluss
どんなに長くてもお互いを抱き合いましょう 最後まで
horus
ホルス
Auf halber Strecke geben wir nicht auf
私たちは途中で諦めません
Auch wenn du fliehen willst dann lauf
逃げたくても逃げろ
Einfach weiter geradeaus
ただまっすぐに進み続けてください
Auf halber Strecke ist es genauso nah wie weit
中間地点では近いようで遠い
Selbst wenn ich dich tragen muss
たとえあなたを運ばなければならないとしても
Ich tu es
やります
horus
ホルス
Auf halber Strecke geben wir nicht auf
私たちは途中で諦めません
Auch wenn du fliehen willst dann lauf
逃げたくても逃げろ
Einfach weiter geradeaus
ただまっすぐに進み続けてください
Auf halber Strecke ist es genauso nah wie weit
中間地点では近いようで遠い
Selbst wenn ich dich tragen muss
たとえあなたを運ばなければならないとしても
Ich tu es bis zum Schluss
最後までやりますよ