Auf halber Strecke Songtekst Nederlandse Vertaling

Du sagst ich pass hier grad nicht rein
Je zegt dat ik hier nu niet thuishoor
Du willst nicht mehr hier sein
Je wilt hier niet meer zijn
Denn du wei't nicht was du willst
Omdat je niet weet wat je wilt
Du wei't nicht mehr wer du bist
Je weet niet meer wie je bent
Du sagst deinem Leben fehlt das Heute
Je zegt dat je leven vandaag ontbreekt
Vor lauter wach sein auch die Träume
Omdat je wakker bent, gelden de dromen ook
Dein Bein hat keinen Fu?
Heeft uw been geen voet?
Ich müsse gehen dann gehts dir wieder gut
Ik moet gaan, dan komt alles weer goed met je
Und ich hörs mir an doch ich denk nicht dran
En ik luister ernaar, maar ik denk er niet over na
horus
horus
Auf halber Strecke geben wir nicht auf
Wij geven niet halverwege op
Auch wenn du fliehen willst dann lauf
Zelfs als je wilt ontsnappen, ren dan
Einfach weiter geradeaus
Blijf gewoon rechtdoor gaan
Auf halber Strecke ist es genauso nah wie weit
Halverwege is het even dichtbij als veraf
Selbst wenn ich dich tragen muss
Ook al moet ik je dragen
Ich tu es bis zum Schluss
Ik zal het tot het einde doen
Ich tu es bis zum Schluss
Ik zal het tot het einde doen
Ich sag dass mit uns macht keinen Sinn
Ik zeg dat het bij ons geen enkele zin heeft
Wo führt dass alles denn schon hin?
Waar leidt dit allemaal toe?
Bei meinen Eltern hats geklappt
Bij mijn ouders werkte het
Doch dafür bin ich nicht gemacht
Maar daar ben ik niet voor gemaakt
Ich sag vielleicht lieb ich dich nicht mehr
Ik zeg dat ik misschien niet meer van je hou
Zumindest ist es lange her
Het was tenminste lang geleden
Ich brauch wieder Zeit für mich
Ik heb weer tijd voor mezelf nodig
Und das geht nur ohne dich
En dat kan alleen zonder jou
Und du siehst mich an und sagst mir dann
En jij kijkt naar mij en vertelt het mij dan
horus
horus
Auf halber Strecke geben wir nicht auf
Wij geven niet halverwege op
Auch wenn du fliehen willst dann lauf
Zelfs als je wilt ontsnappen, ren dan
Einfach weiter geradeaus
Blijf gewoon rechtdoor gaan
Auf halber Strecke ist es genauso nah wie weit
Halverwege is het even dichtbij als veraf
Selbst wenn ich dich tragen muss
Ook al moet ik je dragen
Ich tu es
Ik doe het
Ich tu es bis zum Schluss
Ik zal het tot het einde doen
Ich tu es bis zum Schluss
Ik zal het tot het einde doen
ridge
nok
Bitte gib uns nicht auf, bleib hier
Geef ons alsjeblieft niet op, blijf hier
Gib noch nicht auf, bleib hier
Geef nog niet op, blijf hier
Oh, gib uns nicht auf bleib hier
Oh, geef ons niet op, blijf hier
Ich trage dich und du mich dann
Ik draag jou en dan draag jij mij
Wir tragen uns egal wie lang, uh, bis zum Schluss
We dragen elkaar, ongeacht hoe lang, tot het einde
horus
horus
Auf halber Strecke geben wir nicht auf
Wij geven niet halverwege op
Auch wenn du fliehen willst dann lauf
Zelfs als je wilt ontsnappen, ren dan
Einfach weiter geradeaus
Blijf gewoon rechtdoor gaan
Auf halber Strecke ist es genauso nah wie weit
Halverwege is het even dichtbij als veraf
Selbst wenn ich dich tragen muss
Ook al moet ik je dragen
Ich tu es
Ik doe het
horus
horus
Auf halber Strecke geben wir nicht auf
Wij geven niet halverwege op
Auch wenn du fliehen willst dann lauf
Even if you want to escape then run
Einfach weiter geradeaus
Blijf gewoon rechtdoor gaan
Auf halber Strecke ist es genauso nah wie weit
Halverwege is het even dichtbij als veraf
Selbst wenn ich dich tragen muss
Ook al moet ik je dragen
Ich tu es bis zum Schluss
Ik zal het tot het einde doen