Gülüm Soldu Letras Tradução em Português

Gülüm soldu, bülbül sustu, bu can evimde
Minha rosa murchou, o rouxinol calou-se, esta alma está em minha casa
Yürek yandı, ten kavruldu, şu yaban elde
O coração queimou, a pele estava ressecada, essa mão selvagem
Yârin ismi her zerrede, her nefesimde
O nome do meu amado está em cada partícula, em cada respiração minha
Nadan bilmez, yaren bilir, dermanım sende
Nadan não sabe, meu amigo sabe, minha cura está em você
Fikir şaştı, dil dolandı, sevda var sende
A mente está confusa, a língua está confusa, há amor em você
Senden ayrılmakta varmış, bu kaderimde
Estava no meu destino deixar você
Fikir şaştı, dil dolandı, sevda var sende
A mente está confusa, a língua está confusa, há amor em você
Senden ayrılmakta varmış, ey yar kaderde
Estava destinado a deixar você, meu amado.
Gönül yolu, ilmek ilmek, yâre bağlanır
O caminho do coração está amarrado ao meu amado, ponto por ponto
Sevda yükün tutan aşık, menzile varır
O amante que carrega o fardo do amor chega ao destino
Kalpten kalbe giden yolda, canlar dağlanır
No caminho de coração a coração, as almas são queimadas
Hare hare, yanar yürek, yâre ulaşır
Um por um, o coração arde, chega ao meu amado