Ewig Versuri Traducere în Română

Elif - Ewig
Elif - Etern
KEIN CAPO
FĂRĂ CAPO
Ich hab euch heute gesehen,
Te-am văzut azi,
hab gesehen wie ihr lacht.
Am văzut cum râzi.
so widerlich glcklich
atât de dezgustător de fericit
hab ich dich selten gemacht.
Te-am făcut rar.
und sicher kann sie gut schlafen
și cu siguranță poate dormi bine
auf meiner seite des bettes.
de partea mea a patului.
das war mal unser zu hause,
care era casa noastră,
scheinbar bewohnt sie es jetzt.
se pare că ea o locuiește acum.
Chorus:
Refren:
jetzt weiss ich,
acum stiu
jedes mal wenn es heit ewig,
de fiecare dată când spune pentru totdeauna,
bin ich morgen allein.
voi fi singur mâine.
das nchste mal wenn es heit ewig,
data viitoare zice pentru totdeauna,
stell ich mich drauf ein.
O să mă adaptez.
auf das nchste mal "fr immer"
ne vedem data viitoare „pentru totdeauna”
fall ich sicher nicht rein.
Sunt sigur că nu o să mă îndrăgostesc.
vielleicht soll es so sein
poate asa ar trebui sa fie
und vielleicht soll es nicht sein.
și poate că nu este menit să fie.
wie die zeiten sich ndern,
cum se schimba vremurile,
denn du frisst ihr aus der hand
pentru că mănânci din mâna ei
und sie gefllt deinen Eltern,
și părinților tăi le place,
ich war nie so charmant.
Nu am fost niciodată atât de fermecător.
du sagst du bist mir dankbar.
spui că îmi ești recunoscător.
geh bitte jetzt nicht zu weit.
Vă rog să nu mergeți prea departe acum.
hab eueren weg nur geebnet,
Tocmai ți-am deschis calea,
fr eure zukunft zu zweit.
pentru viitorul tău ca cuplu.
ich freu mich fr dich,
ma bucur pentru tine,
das tu ich wirklich.
Chiar da.
doch den rest behalt ich fr mich.
dar restul îl păstrez pentru mine.
Chorus:
Refren:
jetzt weiss ich,
acum stiu
jedes mal wenn es heit ewig,
de fiecare dată când spune pentru totdeauna,
bin ich morgen allein.
voi fi singur mâine.
das nchste mal wenn es heit ewig,
data viitoare zice pentru totdeauna,
stell ich mich drauf ein.
O să mă adaptez.
auf das nchste mal "fr immer"
ne vedem data viitoare „pentru totdeauna”
fall ich sicher nicht rein.
Sunt sigur că nu o să mă îndrăgostesc.
vielleicht soll es so sein
poate asa ar trebui sa fie
und vielleicht soll es nicht sein.
și poate că nu este menit să fie.
ich seh euch und geh an euch vorbei.
Te văd și trec pe lângă tine.
da bist du und ich bin nicht dabei.
aici ești și eu nu sunt acolo.
jeder deiner ksse fr sie,
fiecare din săruturile tale pentru ea,
zeigt mir, ewigkeit gab es fr uns nie.
îmi arată că eternitatea nu a existat niciodată pentru noi.
Chorus:
Refren:
jetzt weiss ich,
acum stiu
jedes mal wenn es heit ewig,
de fiecare dată când spune pentru totdeauna,
bin ich morgen allein.
voi fi singur mâine.
das nchste mal wenn es heit ewig,
data viitoare zice pentru totdeauna,
stell ich mich drauf ein.
O să mă adaptez.
auf das nchste mal "fr immer"
ne vedem data viitoare „pentru totdeauna”
fall ich sicher nicht rein.
Sunt sigur că nu o să mă îndrăgostesc.
vielleicht soll es so sein
poate asa ar trebui sa fie
und vielleicht soll es nicht sein.
și poate că nu este menit să fie.
nicht sein.. nicht sein.. nicht sein.. jetzt wei ich..
nu fi... nu fi... nu fi... acum știu...