Confessional Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Elin Gaustad
إلين جوستاد
Confessional Song
أغنية الاعتراف
Intro:
مقدمة:
This is my confessional song
هذه هي أغنيتي الاعترافية
Couse I can`t take this anymore
لأنني لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن
This was never intentional
لم يكن هذا مقصودًا أبدًا
This was not have i planned it at all
لم يكن هذا قد خططت له على الإطلاق
Is it all in my head in my head
هل كل هذا في رأسي في رأسي
Is it all in my head in my head
هل كل هذا في رأسي في رأسي
I don`t know if you know by now
لا أعرف إذا كنت تعرف الآن
But i kinda hope that you don`t
لكنني أتمنى ألا تفعل ذلك
couse youre already spoken for
السبب الذي تحدثت عنه بالفعل
and i`d be a fool to ask for your love
وسأكون أحمق عندما أطلب حبك
Is it all in my head in my head
هل كل هذا في رأسي في رأسي
Is it all in my head in my head
هل كل هذا في رأسي في رأسي
and maybe once we day I will get over you
وربما ذات يوم سأتغلب عليك
And your face, your voice, your touch won`t haunt my dreams
ووجهك وصوتك ولمسك لن يطارد أحلامي
but no one in this world has made me feel like you do
لكن لم يجعلني أحد في هذا العالم أشعر كما تفعل أنت
So maybe you will always have a hold on me
لذلك ربما ستظل مسيطرًا علي دائمًا
cause its all in my head in my head
سبب كل شيء في رأسي في رأسي
yeah its all in my head in my head
نعم كل شيء في رأسي في رأسي
This is my, confessional song
هذه هي أغنيتي الاعترافية
http://www.elingaustad.no/
http://www.elingaustad.no/
http://www.myspace.com/elingaustad
http://www.myspace.com/elingaustad