Confessional Song Liedtext Deutsche Übersetzung

Elin Gaustad
Elin Gaustad
Confessional Song
Beichtlied
Intro:
Einführung:
This is my confessional song
Das ist mein Beichtlied
Couse I can`t take this anymore
Weil ich das nicht mehr ertragen kann
This was never intentional
Dies war nie beabsichtigt
This was not have i planned it at all
Das hatte ich überhaupt nicht geplant
Is it all in my head in my head
Ist das alles in meinem Kopf, in meinem Kopf?
Is it all in my head in my head
Ist das alles in meinem Kopf, in meinem Kopf?
I don`t know if you know by now
Ich weiß nicht, ob du es inzwischen weißt
But i kinda hope that you don`t
Aber ich hoffe irgendwie, dass du das nicht tust
couse youre already spoken for
Weil du schon vergeben bist
and i`d be a fool to ask for your love
Und ich wäre ein Narr, um deine Liebe zu bitten
Is it all in my head in my head
Ist das alles in meinem Kopf, in meinem Kopf?
Is it all in my head in my head
Ist das alles in meinem Kopf, in meinem Kopf?
and maybe once we day I will get over you
Und vielleicht komme ich eines Tages über dich hinweg
And your face, your voice, your touch won`t haunt my dreams
Und dein Gesicht, deine Stimme, deine Berührung werden meine Träume nicht verfolgen
but no one in this world has made me feel like you do
Aber niemand auf dieser Welt hat mir das Gefühl gegeben, wie du es tust
So maybe you will always have a hold on me
Vielleicht wirst du mich also immer festhalten
cause its all in my head in my head
Denn es ist alles in meinem Kopf, in meinem Kopf
yeah its all in my head in my head
Ja, es ist alles in meinem Kopf, in meinem Kopf
This is my, confessional song
Das ist mein Beichtlied
http://www.elingaustad.no/
http://www.elingaustad.no/
http://www.myspace.com/elingaustad
http://www.myspace.com/elingaustad