Confessional Song Paroles Traduction Française

Elin Gaustad
Elin Gaustad
Confessional Song
Chanson confessionnelle
Intro:
Introduction :
This is my confessional song
C'est ma chanson confessionnelle
Couse I can`t take this anymore
Parce que je n'en peux plus
This was never intentional
Cela n'a jamais été intentionnel
This was not have i planned it at all
Ce n'était pas du tout prévu.
Is it all in my head in my head
Est-ce que tout est dans ma tête, dans ma tête
Is it all in my head in my head
Est-ce que tout est dans ma tête, dans ma tête
I don`t know if you know by now
Je ne sais pas si tu le sais maintenant
But i kinda hope that you don`t
Mais j'espère un peu que ce n'est pas le cas
couse youre already spoken for
Parce que tu es déjà parlé pour
and i`d be a fool to ask for your love
et je serais idiot de demander ton amour
Is it all in my head in my head
Est-ce que tout est dans ma tête, dans ma tête
Is it all in my head in my head
Est-ce que tout est dans ma tête, dans ma tête
and maybe once we day I will get over you
et peut-être qu'un jour je m'en remettrai
And your face, your voice, your touch won`t haunt my dreams
Et ton visage, ta voix, ton contact ne hanteront pas mes rêves
but no one in this world has made me feel like you do
mais personne dans ce monde ne m'a fait ressentir ce que tu fais
So maybe you will always have a hold on me
Alors peut-être que tu auras toujours une emprise sur moi
cause its all in my head in my head
parce que tout est dans ma tête, dans ma tête
yeah its all in my head in my head
ouais, tout est dans ma tête, dans ma tête
This is my, confessional song
C'est ma chanson confessionnelle
http://www.elingaustad.no/
http://www.elingaustad.no/
http://www.myspace.com/elingaustad
http://www.myspace.com/elingaustad