Bang Versuri Traducere în Română

This is a version I play of this song, it's probably not completly correct but it works fine !
Aceasta este o versiune pe care o cânt a acestui cântec, probabil că nu este complet corectă, dar funcționează bine!
Hope you'll enjoy it!
Sper sa va placa!
Bang, just like I said
Bang, exact cum am spus
You won't love me, until we're dead
Nu mă vei iubi până când vom muri
Until we're dead
Până vom muri
Bang, you drop the ring
Bang, arunci inelul
Untie the rope, around your waist
Dezleagă frânghia, în jurul taliei tale
Around your waist
În jurul taliei tale
If you wanna go, set yourself free
Dacă vrei să pleci, eliberează-te
If you wanna break this little heart in me
Dacă vrei să rupi această inimă mică din mine
There's nothing I can do about it, do about it
Nu pot face nimic, să fac
It's your decision, I can't make up your
E decizia ta, nu pot să mă revanșez
M-nd
M-nd
M-nd
M-nd
M-nd
M-nd
Boom, I hit the floor
Bum, am lovit podeaua
Cause you won't catch me, anymore
Pentru că nu mă vei mai prinde
You won't catch me when I fall
Nu mă vei prinde când cad
Bang, just like I said
Bang, exact cum am spus
You can't promise to love someone until you're dead
Nu poți promite că vei iubi pe cineva până nu vei muri
Until you're dead
Până când ești mort
So if you wanna go and set yourself free
Deci, dacă vrei să mergi și să te eliberezi
If you wanna break this little heart in me
Dacă vrei să rupi această inimă mică din mine
There's nothing I can do about it, do about it
Nu pot face nimic, să fac
It's your decision, I can't make up your
E decizia ta, nu pot să mă revanșez
M-nd
M-nd
M-nd
M-nd
M-nd
M-nd
And it's like you were standing at the end of the road
Și parcă ai fi stat la capătul drumului
You don't know, you don't know
Nu știi, nu știi
you don't know, you don't know
nu știi, nu știi
You don't know now,
Nu știi acum,
(You don't know now)
(Nu știi acum)
And it's like you kept me hangin' on a string
Și parcă m-ai ținut agățat de o sfoară
Let it go, let it go
Lasă-o, dă-i drumul
Let it go, let it go
Lasă-o, dă-i drumul
Let it go now
Lasă-o acum
(Let it go now)
(Lasa-l acum)
If you wanna go, set yourself free
Dacă vrei să pleci, eliberează-te
If you wanna break this little heart in me
Dacă vrei să rupi această inimă mică din mine
There's nothing I can do about it, do about it
Nu pot face nimic, să fac
It's your decision, I can't make up your
E decizia ta, nu pot să mă revanșez
M-nd
M-nd
M-nd
M-nd
M-nd
M-nd