No One Has to Know Liedtext Deutsche Übersetzung

Everybody Enjoy!
Allen viel Spaß!
I feel you staring down at me
Ich spüre, wie du auf mich herabstarrst
And I must admit I'm flyin'
Und ich muss zugeben, dass ich fliege
You take my hand and quietly whisper the words I'm thinking...
Du nimmst meine Hand und flüsterst leise die Worte, die ich denke ...
"Baby lets go for a ride inside the night and
„Baby, lass uns in der Nacht eine Fahrt machen und
Let the wind swim through your hair, yeah yeah
Lass den Wind durch deine Haare schwimmen, ja, ja
Cause looking in your eyes time passes by as fast as it can go
Denn wenn du in deine Augen schaust, vergeht die Zeit so schnell wie sie nur sein kann
We could be movin real slow to the radio
Wir könnten ganz langsam zum Radio gehen
With all the lights on low
Mit allen Lichtern auf niedrigem Niveau
I know this little place baby, not far away...Maybe we can go
Ich kenne diesen kleinen Ort, Baby, nicht weit weg ... Vielleicht können wir gehen
No one has to know... no no no"
Niemand muss es wissen... nein nein nein"
I've dreamed a thousand nights away
Ich habe tausend Nächte lang geträumt
Of you and your arms around me
Von dir und deinen Armen um mich
You whispered softly, its ok
Du hast leise geflüstert, es ist in Ordnung
And time would suspend inside me
Und die Zeit blieb in mir stehen
"Baby lets go for a ride inside the night and
„Baby, lass uns in der Nacht eine Fahrt machen und
Let my hands run through your hair, yeah yeah
Lass meine Hände durch deine Haare fahren, ja, ja
Cause looking in your eyes time passes by as fast as it can go
Denn wenn du in deine Augen schaust, vergeht die Zeit so schnell wie sie nur sein kann
We could be movin real slow to the radio
Wir könnten ganz langsam zum Radio gehen
With all the lights on low
Mit allen Lichtern auf niedrigem Niveau
I know this little place baby, not far away...maybe we can go
Ich kenne diesen kleinen Ort, Baby, nicht weit weg ... vielleicht können wir gehen
No one has to know...no no no"
Niemand muss es wissen...nein nein nein"
Sometimes I take so much for granted,
Manchmal halte ich so viel für selbstverständlich,
It's easy to do
Es ist einfach zu machen
All that I want is to stand hand in hand with you, oh you
Ich möchte nur Hand in Hand mit dir stehen, oh du
Yeah, looking in your eyes time passes by as fast as it can go
Ja, wenn ich in deine Augen schaue, vergeht die Zeit so schnell, wie sie nur sein kann
We could be moving real slow to the radio
Wir könnten sehr langsam zum Radio übergehen
With all the lights on low
Mit allen Lichtern auf niedrigem Niveau
I know this little place baby, not far away... maybe we can go
Ich kenne diesen kleinen Ort, Baby, nicht weit weg ... vielleicht können wir gehen
no one has to know...no no no
Niemand muss es wissen...nein nein nein
no one has to know...no no
Niemand muss es wissen...nein nein
no one has to know
niemand muss es wissen