Duett كلمات أغنية ترجمة عربية
إليزابيث أندريسن - دويتو
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C
مقدمة: ج
Vers:
الآية:
Med din sang strømmer varmen inn
مع أغنيتك، يتدفق الدفء
Bringer vår til et frossent sinn
يجلب الربيع إلى العقل المتجمد
Gjennom is finner sangen vei
الأغنية تجد طريقها عبر الجليد
Til en elv dypt inni meg
إلى نهر عميق بداخلي
Vers:
الآية:
Isen går, elven våkner opp
يذوب الجليد ويستيقظ النهر
Flommens kraft fyller sinn og kropp
قوة الطوفان تملأ العقل والجسد
Først som gråt fra et kildevell
أولا مثل البكاء من بئر الربيع
Inne i deg selv som bryter fri
داخل نفسك تتحرر
Refreng:
جوقة:
Og nå er fossen fri og vill
والآن أصبح الشلال مجانيًا وبريًا
Som dansere av ild, en mektig strøm
مثل راقصي النار، تيار عظيم
Vi er ett, med varmen i vårt blod
نحن واحد، مع الحرارة في دمائنا
Med styrken i vår tro i en sang
بقوة إيماننا بالأغنية
Vers:
الآية:
Våg gi, slippe våren løs
تجرأ على العطاء، أطلق العنان للربيع
Sangen bor under alt som frøs
الأغنية تعيش تحت كل ما تجمد
Flommen går i et fossefall
يتدفق الفيضان في شلال
Våren i krystall bryter frem
الربيع في الكريستال ينفجر
Refreng:
جوقة:
Og nå er fossen fri og vill
والآن أصبح الشلال مجانيًا وبريًا
Som dansere av ild, en mektig strøm
مثل راقصي النار، تيار عظيم
Vi er ett, med varmen i vårt blod
نحن واحد، مع الحرارة في دمائنا
Med styrken i vår tro i en sang
بقوة إيماننا بالأغنية
Refreng:
جوقة:
Fri som flammer i en dans
حرة مثل النيران في الرقص
Duett i sinn og sans for første gang
دويتو في العقل والإحساس لأول مرة
Vi er ett, med varmen i vårt blod
نحن واحد، مع الحرارة في دمائنا
Med styrken i vår tro i en sang
بقوة إيماننا بالأغنية
I en sang
في أغنية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
