Lipstick Testo Traduzione Italiana

VERSE 1:
VERSO 1:
I know the lipstick won't fix it
So che il rossetto non risolverà il problema
But I've gotta put my game face on
Ma devo affrontare il gioco
I wish Mascara could mask this
Vorrei che Mascara potesse mascherarlo
Until all the tears are gone
Fino a quando tutte le lacrime se ne saranno andate
I've gotta paint the pain away
Devo dipingere via il dolore
Make like - I'm ok
Fai come: sto bene
Pretend I don't wanna stay
Fai finta che non voglio restare
Act like this aint killing me
Agire come se questo non mi stesse uccidendo
PRE CH:
PRECANALE:
I've tried One two three too many times (To walk away)
Ho provato uno due tre troppe volte (ad andarmene)
I've heard one two three too many lies
Ho sentito una due tre troppe bugie
CHORUS:
CORO:
So I gotta pretend that I'm not gonna miss you
Quindi devo far finta che non mi mancherai
I gotta pretend that this is what I wanna do
Devo far finta che questo sia quello che voglio fare
I gotta pretend when I walk out that door
Devo fingere quando esco da quella porta
That I don't love you anymore
Che non ti amo più
I gotta play the part act like it aint killin? me
Devo interpretare la parte comportandomi come se non uccidesse? io
Gotta play the part when you try stopping me
Devo recitare la parte quando proverai a fermarmi
Hide what's written on my face
Nascondi ciò che è scritto sulla mia faccia
Dig deep in the makeup case
Scava in profondità nella valigetta del trucco
And cover it with Lipstick
E coprilo con il rossetto
VERSE 2:
VERSO 2:
I'm sick of looking in the mirror
Sono stufo di guardarmi allo specchio
Cause my mirror sees right through
Perché il mio specchio vede attraverso
MAC aint got enough concealer
MAC non ha abbastanza correttore
To hide how much I'll miss you
Per nascondere quanto mi mancherai
I've gotta cover up my hurt
Devo nascondere il mio dolore
No more ? getting burnt
Non più? bruciarsi
I really need'a let you go
Ho davvero bisogno di lasciarti andare
Cause my heart can't take no more
Perché il mio cuore non ne può più
PRE CH:
PRECANALE:
I've tried One two three too many times (To walk away)
Ho provato uno due tre troppe volte (ad andarmene)
I've heard one two three too many lies
Ho sentito una due tre troppe bugie
CHORUS:
CORO:
So I gotta pretend that I'm not gonna miss you
Quindi devo far finta che non mi mancherai
I gotta pretend that this is what I wanna do
Devo far finta che questo sia quello che voglio fare
I gotta pretend when I walk out that door
Devo fingere quando esco da quella porta
That I don't love you anymore
Che non ti amo più
I gotta play the part act like it aint killin? me
Devo interpretare la parte comportandomi come se non uccidesse? io
Gotta play the part when you try stopping me
Devo recitare la parte quando proverai a fermarmi
Hide what's written on my face
Nascondi ciò che è scritto sulla mia faccia
Dig deep in the makeup case
Scava in profondità nella valigetta del trucco
And cover it with Lipstick
E coprilo con il rossetto
It's the hardest role I'll ever have to play
È il ruolo più difficile che dovrò mai interpretare
It's the hardest lie I'll ever have to make
È la bugia più difficile che dovrò mai dire
To look you in the eye
Per guardarti negli occhi
And not break down and cry
E non crollare e piangere
G A -STOP-
G A -STOP-
When I say goodbye
Quando dico addio
CHORUS:
CORO:
So I gotta pretend that I'm not gonna miss you
Quindi devo far finta che non mi mancherai
I gotta pretend that this is what I wanna do
Devo far finta che questo sia quello che voglio fare
I gotta pretend when I walk out that door
Devo fingere quando esco da quella porta
That I don't love you anymore
Che non ti amo più
I gotta play the part act like it aint killin? me
Devo interpretare la parte comportandomi come se non uccidesse? io
Gotta play the part when you try stopping me
Devo recitare la parte quando proverai a fermarmi
Hide what's written on my face
Nascondi ciò che è scritto sulla mia faccia
Dig deep in the makeup case
Scava in profondità nella valigetta del trucco
So I gotta pretend that I'm not gonna miss you
Quindi devo far finta che non mi mancherai
I gotta pretend that this is what I wanna do
Devo far finta che questo sia quello che voglio fare
I gotta pretend when I walk out that door
Devo fingere quando esco da quella porta
That I don't love you anymore
Che non ti amo più
I gotta play the part act like it aint killin? me
Devo interpretare la parte comportandomi come se non uccidesse? io
Gotta play the part when you try stopping me
Devo recitare la parte quando proverai a fermarmi
Hide what's written on my face
Nascondi ciò che è scritto sulla mia faccia
Dig deep in the makeup case
Scava in profondità nella valigetta del trucco
And cover it with Lipstick
E coprilo con il rossetto
END.
FINE.