Prairie Lullaby Testo Traduzione Italiana

PRAIRIE LULLABY - originally by Jimmie Rodgers I think, but I love Eliza's version.
PRAIRIE LULLABY - originariamente di Jimmie Rodgers, credo, ma adoro la versione di Eliza.
Shadows slowly creeping
Le ombre si insinuano lentamente
Down the prairie's trail,
Lungo il sentiero della prateria,
Everything is sleeping
Tutto dorme
All but the nightingale.
Tutto tranne l'usignolo.
Moon will soon be climbing
La Luna presto salirà
In the purple sky,
Nel cielo viola,
Night wind softly humming
Il vento notturno ronza dolcemente
This tender lullaby.
Questa tenera ninna nanna.
Cares of the day have fled,
Le preoccupazioni della giornata sono fuggite,
My little sleepyhead.
Il mio piccolo dormiglione.
The stars are in the sky.
Le stelle sono nel cielo.
Time that your prayers were said,
È il momento in cui le tue preghiere sono state dette,
My little sleepyhead.
Il mio piccolo dormiglione.
To a prairie lullaby.
Ad una ninna nanna nella prateria.
Saddle up your pony.
Sella il tuo pony.
The sandman's here
L'uomo della sabbia è qui
To guide you down the trail of dreams.
Per guidarti lungo il sentiero dei sogni.
Tumble in bed, my child,
Caduta nel letto, figlia mia,
You old sleepyhead,
Vecchio dormiglione,
To a prairie lullaby.
Ad una ninna nanna nella prateria.