Missing 歌詞 日本語訳

Shu-doo-doo-doo
シュドゥドゥドゥ
Dam-dam, dam-du-dam, doo-bee-doo
ダムダム、ダムドゥダム、ドゥービードゥー
Dam-dam, dam-du-dam, doo-bee-doo
ダムダム、ダムドゥダム、ドゥービードゥー
Dam-dam, dam-du-dam, doo-bee-doo
ダムダム、ダムドゥダム、ドゥービードゥー
Dam-dam, dam-du-dam, doo-bee-doo
ダムダム、ダムドゥダム、ドゥービードゥー
I am Doolittle but I do a lot
私はドリトルですが、たくさんのことをします
I try to do the best with what I've got
私は自分が持っているもので最善を尽くしようとします
Sometimes nobody notices at all
まったく誰も気づかないこともある
If I stood on a chair, I'd be taller
椅子の上に立ったらもっと背が高くなるのに
I know there's a million people like me
私と同じような人が何百万人もいることは知っています
I'm sure a kick up the bum's all we need
きっとお尻を蹴り上げるだけで十分だよ
We plan but it never comes true
計画はするけど決して実現しない
All I need is somebody like you
私に必要なのはあなたのような人だけです
Because I'm missing can you find me?
行方不明なので見つけてもらえますか？
I can't afford a big reward but, baby, I'm reliable
大きな報酬は買えないけど、ベイビー、私は信頼できるよ
I'll never go
絶対行かないよ
If you find me, find me, find me, find me
私を見つけたら、私を見つけて、私を見つけて、私を見つけて
Because I'm missing, can you find me?
行方不明なので探してもらえますか？
If anybody has a key to spare a little dream for me
誰かが私に小さな夢を与えてくれる鍵を持っているなら
I'll let it be
そのままにしておきます
That you find me, find me, find me, find me
あなたが私を見つけて、私を見つけて、私を見つけて、私を見つけてくれるということ
When I fall nobody helps me up
倒れても誰も助けてくれない
And when I call nobody's pickin' up the phone
そして私が電話しても誰も電話に出ない
It seems they won't even throw me a bone
骨も投げてくれないらしい
Stickin' my face on a lamppost
街灯に顔を貼り付ける
So if you see me in your favorite spot
だからあなたのお気に入りの場所で私を見かけたら
Just remember I could give you a lot
覚えておいてください、私はあなたにたくさんのものを与えることができます
'Cause I stray in whatever I do
何をするにも迷ってしまうから
All I need is somebody like you
私に必要なのはあなたのような人だけです
Because I'm missing, can you find me?
行方不明なので探してもらえますか？
I can't afford a big reward but, baby, I'm reliable
大きな報酬は買えないけど、ベイビー、私は信頼できるよ
I'll never go
絶対行かないよ
If you find me, find me, find me, find me
私を見つけたら、私を見つけて、私を見つけて、私を見つけて
Because I'm missing, can you find me?
行方不明なので探してもらえますか？
If anybody has a key to spare a little dream for me
誰かが私に小さな夢を与えてくれる鍵を持っているなら
I'll let it be
そのままにしておきます
That you find me, find me, find me, find
あなたが私を見つけて、私を見つけて、私を見つけて、見つけて
I gotta get up
起きなきゃ
I gotta get up
起きなきゃ
I gotta get up
起きなきゃ
I gotta get up
起きなきゃ
So when you see me in your favorite spot
だからあなたのお気に入りの場所で私を見かけたら
Just remember I could give you a lot
覚えておいてください、私はあなたにたくさんのものを与えることができます
I came to see you when there's no use pretendin'
ふりをしても無駄だから会いに来たんだ
Let's hope it's a happier ending
もっとハッピーエンドになることを祈りましょう
Because I'm missing, yeah, you'll find me
私がいないから、そう、あなたは私を見つけてくれるでしょう
I can't afford a big reward but, baby, I'm reliable
大きな報酬は買えないけど、ベイビー、私は信頼できるよ
I'll never go
絶対行かないよ
If you find me, find me, find me, find me
私を見つけたら、私を見つけて、私を見つけて、私を見つけて
Because I'm missing and you'll find me
だって私は行方不明だから、あなたは私を見つけてくれるから
If anybody has a key to spare a little dream for me
誰かが私に小さな夢を与えてくれる鍵を持っているなら
I'll let it be
そのままにしておきます
That you find me, find me, find me, find me
あなたが私を見つけて、私を見つけて、私を見つけて、私を見つけてくれるということ
Dam-dam, dam-du-dam, doo-bee-doo
ダムダム、ダムドゥダム、ドゥービードゥー
Dam-dam, dam-du-dam, doo-bee-doo
ダムダム、ダムドゥダム、ドゥービードゥー
Dam-dam, dam-du-dam, doo-bee-doo
ダムダム、ダムドゥダム、ドゥービードゥー