All About You كلمات أغنية ترجمة عربية

إيلا آير - كل شيء عنك

by Ella Eyre

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ella Eyre All About You

I've been down the same road
لقد كنت على نفس الطريق
For too long I stayed
لفترة طويلة جدا بقيت
No, I can't do this
لا، لا أستطيع أن أفعل هذا
I don't want this no more
لا أريد هذا بعد الآن
About time the bird flies
حان الوقت ليطير الطير
About time that I tried
عن الوقت الذي حاولت فيه
Going my way
ذاهب في طريقي
Go my own way without you
اذهب في طريقي بدونك
Pre-horus
ما قبل حورس
I gave my life, I gave my soul
لقد بذلت حياتي، بذلت روحي
Gave you my heart but you want more
أعطيتك قلبي ولكنك تريد المزيد
I gave my life, I gave my soul
لقد بذلت حياتي، بذلت روحي
And you gave me nothing back at all
ولم تعطني أي شيء على الإطلاق
horus
حورس
You know I worked so hard to give you all that I need
أنت تعلم أنني عملت بجد لأعطيك كل ما أحتاجه
And from the start you never gave a sh*t about me
ومنذ البداية لم تهتم بي أبدًا
And from all I did, you were too blinded to see
ومن كل ما فعلته، كنت أعمى جدًا بحيث لم تتمكن من الرؤية
That it doesn't matter who I am, no
أنه لا يهم من أنا، لا
Doesn't matter what I do
لا يهم ما أفعله
It's all about you
كل شيء عنك
You, you, you, you, you (3x)
أنت، أنت، أنت، أنت، أنت (3x)
It's all about you
كل شيء عنك
It's all about
كل شيء عن
It's all about you
كل شيء عنك
So mad, so bitter
مجنون جدا، مريرة جدا
Well, go ahead and just sit there
حسنًا، تفضل واجلس هناك فحسب
I can't change you
لا أستطيع تغييرك
I don't want to, I don't care, oh
لا أريد ذلك، لا أهتم، أوه
But look what I started
لكن انظر ماذا بدأت
I know I made my mark here
أعلم أنني تركت بصمتي هنا
Won't forget it and you're forgetting about me
لن أنساها وأنت تنساني
Pre-horus
ما قبل حورس
I gave my life, I gave my soul
لقد بذلت حياتي، بذلت روحي
Gave you my heart but you want more
أعطيتك قلبي ولكنك تريد المزيد
I gave my life, I gave my soul
لقد بذلت حياتي، بذلت روحي
And you gave me nothing back at all
ولم تعطني أي شيء على الإطلاق
horus
حورس
You know I worked so hard to give you all that I need
أنت تعلم أنني عملت بجد لأعطيك كل ما أحتاجه
And from the start you never gave a sh*t about me
ومنذ البداية لم تهتم بي أبدًا
And from all I did, you were too blinded to see
ومن كل ما فعلته، كنت أعمى جدًا بحيث لم تتمكن من الرؤية
That it doesn't matter who I am, no
أنه لا يهم من أنا، لا
Doesn't matter what I do
لا يهم ما أفعله
It's all about you
كل شيء عنك
You, you, you, you, you (3x)
أنت، أنت، أنت، أنت، أنت (3x)
It's all about you
كل شيء عنك
It's all about
كل شيء عن
It's all about you
كل شيء عنك
Lesson learned, I was in your shadow
تعلمت الدرس، كنت في ظلك
I got burned because I never settle
لقد احترقت لأنني لم أستقر أبدًا
Can't say nothing cause it won't get better
لا أستطيع قول أي شيء لأن الأمر لن يتحسن
Can't say nothing cause it won't get, no...
لا أستطيع قول أي شيء لأنه لن يحصل، لا...
I'm turning on all the bridges broken
أنا أقوم بتشغيل جميع الجسور المكسورة
Do you know which side is burning
هل تعرف أي جانب يحترق
It won't get better for you, no
لن يتحسن الأمر بالنسبة لك، لا
It won't get better, no
لن يتحسن الأمر، لا
Pre-horus
ما قبل حورس
I gave my life, I gave my soul
لقد بذلت حياتي، بذلت روحي
Gave you my heart but you want more
أعطيتك قلبي ولكنك تريد المزيد
I gave my life, I gave my soul
لقد بذلت حياتي، بذلت روحي
And you gave me nothing back at all
ولم تعطني أي شيء على الإطلاق
horus
حورس
You know I worked so hard to give you all that I need
أنت تعلم أنني عملت بجد لأعطيك كل ما أحتاجه
And from the start you never gave a sh*t about me
ومنذ البداية لم تهتم بي أبدًا
And from all I did, you were too blinded to see
ومن كل ما فعلته، كنت أعمى جدًا بحيث لم تتمكن من الرؤية
That it doesn't matter who I am, no
أنه لا يهم من أنا، لا
Doesn't matter what I do
لا يهم ما أفعله
It's all about you
كل شيء عنك
You, you, you, you, you (3x)
أنت، أنت، أنت، أنت، أنت (3x)
It's all about you
كل شيء عنك
It's all about
كل شيء عن
It's all about you
كل شيء عنك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.