All About You Songtekst Nederlandse Vertaling

I've been down the same road
Ik heb dezelfde weg afgelegd
For too long I stayed
Te lang bleef ik
No, I can't do this
Nee, ik kan dit niet doen
I don't want this no more
Ik wil dit niet meer
About time the bird flies
Het werd tijd dat de vogel ging vliegen
About time that I tried
Het werd tijd dat ik het probeerde
Going my way
Mijn weg gaan
Go my own way without you
Ga mijn eigen weg zonder jou
Pre-horus
Pre-horus
I gave my life, I gave my soul
Ik gaf mijn leven, ik gaf mijn ziel
Gave you my heart but you want more
Gaf je mijn hart, maar je wilt meer
I gave my life, I gave my soul
Ik gaf mijn leven, ik gaf mijn ziel
And you gave me nothing back at all
En je hebt me helemaal niets teruggegeven
horus
horus
You know I worked so hard to give you all that I need
Je weet dat ik zo hard heb gewerkt om je alles te geven wat ik nodig heb
And from the start you never gave a sh*t about me
En vanaf het begin gaf je nooit iets om mij
And from all I did, you were too blinded to see
En van alles wat ik deed, was jij te verblind om te zien
That it doesn't matter who I am, no
Dat het niet uitmaakt wie ik ben, nee
Doesn't matter what I do
Het maakt niet uit wat ik doe
It's all about you
Het draait allemaal om jou
You, you, you, you, you (3x)
Jij, jij, jij, jij, jij (3x)
It's all about you
Het draait allemaal om jou
It's all about
Het gaat allemaal om
It's all about you
Het draait allemaal om jou
So mad, so bitter
Zo boos, zo bitter
Well, go ahead and just sit there
Nou, ga je gang en blijf daar maar zitten
I can't change you
Ik kan je niet veranderen
I don't want to, I don't care, oh
Ik wil niet, het kan me niet schelen, oh
But look what I started
Maar kijk eens waar ik aan begon
I know I made my mark here
Ik weet dat ik hier mijn stempel heb gedrukt
Won't forget it and you're forgetting about me
Ik zal het niet vergeten, en jij vergeet mij
Pre-horus
Pre-horus
I gave my life, I gave my soul
Ik gaf mijn leven, ik gaf mijn ziel
Gave you my heart but you want more
Gaf je mijn hart, maar je wilt meer
I gave my life, I gave my soul
Ik gaf mijn leven, ik gaf mijn ziel
And you gave me nothing back at all
En je hebt me helemaal niets teruggegeven
horus
horus
You know I worked so hard to give you all that I need
Je weet dat ik zo hard heb gewerkt om je alles te geven wat ik nodig heb
And from the start you never gave a sh*t about me
En vanaf het begin gaf je nooit iets om mij
And from all I did, you were too blinded to see
En van alles wat ik deed, was jij te verblind om te zien
That it doesn't matter who I am, no
Dat het niet uitmaakt wie ik ben, nee
Doesn't matter what I do
Het maakt niet uit wat ik doe
It's all about you
Het draait allemaal om jou
You, you, you, you, you (3x)
Jij, jij, jij, jij, jij (3x)
It's all about you
Het draait allemaal om jou
It's all about
Het gaat allemaal om
It's all about you
Het draait allemaal om jou
Lesson learned, I was in your shadow
Les geleerd, ik stond in jouw schaduw
I got burned because I never settle
Ik ben verbrand omdat ik nooit genoegen neem
Can't say nothing cause it won't get better
Ik kan niets zeggen, want het wordt niet beter
Can't say nothing cause it won't get, no...
Ik kan niets zeggen, want het zal niet lukken, nee...
I'm turning on all the bridges broken
Ik zet alle bruggen kapot
Do you know which side is burning
Weet jij welke kant brandt?
It won't get better for you, no
Het wordt niet beter voor je, nee
It won't get better, no
Het zal niet beter worden, nee
Pre-horus
Pre-horus
I gave my life, I gave my soul
Ik gaf mijn leven, ik gaf mijn ziel
Gave you my heart but you want more
Gaf je mijn hart, maar je wilt meer
I gave my life, I gave my soul
Ik gaf mijn leven, ik gaf mijn ziel
And you gave me nothing back at all
En je hebt me helemaal niets teruggegeven
horus
horus
You know I worked so hard to give you all that I need
Je weet dat ik zo hard heb gewerkt om je alles te geven wat ik nodig heb
And from the start you never gave a sh*t about me
En vanaf het begin gaf je nooit iets om mij
And from all I did, you were too blinded to see
En van alles wat ik deed, was jij te verblind om te zien
That it doesn't matter who I am, no
Dat het niet uitmaakt wie ik ben, nee
Doesn't matter what I do
Het maakt niet uit wat ik doe
It's all about you
Het draait allemaal om jou
You, you, you, you, you (3x)
Jij, jij, jij, jij, jij (3x)
It's all about you
Het draait allemaal om jou
It's all about
Het gaat allemaal om
It's all about you
Het draait allemaal om jou