Alone Too Songtekst Nederlandse Vertaling

Taking a hold of your heart
Houd je hart vast
In a way you never knew
Op een manier die je nooit kende
Put your faith in a man with a past
Stel je vertrouwen in een man met een verleden
That kept catching up with you
Dat bleef je achtervolgen
You drew a line, made a hole then you jumped in
Je trok een lijn, maakte een gat en sprong erin
And now you're high, now you know you'll never forgive
En nu je high bent, weet je dat je nooit zult vergeven
Cause you're broke inside, broken soul, nothing to give
Omdat je vanbinnen blut bent, een gebroken ziel, niets om te geven
And nothing to feel with
En niets om mee te voelen
horus
horus
I've been behind the walls you've made
Ik heb achter de muren gestaan die jij hebt gemaakt
I've been in all the rooms you've paced
Ik ben in alle kamers geweest waar je doorheen liep
I've hidden where you feel safe
Ik heb me verstopt waar jij je veilig voelt
Cause I've been alone too
Want ik ben ook alleen geweest
I've been behind the doors you've closed
Ik heb achter de deuren gestaan die jij hebt gesloten
The darkness that you've made your home
De duisternis waarin je je thuis hebt gemaakt
I know the things you think I don't
Ik weet de dingen waarvan jij denkt dat ik ze niet weet
Cause I've been alone too
Want ik ben ook alleen geweest
Can't find the heart to reclaim
Ik kan het hart niet vinden om terug te winnen
There's a hole he left inside
Er is een gat dat hij binnenin heeft achtergelaten
Can't find the parts to replace
Kan de te vervangen onderdelen niet vinden
You're afraid to look behind
Je bent bang om achterom te kijken
Crying out but you've found that you can't speak
Je huilt, maar je hebt gemerkt dat je niet kunt praten
Shutting down, shutting out all I can see is that
Afsluiten, buitensluiten, het enige wat ik kan zien is dat
Looking at you is like looking at me
Naar jou kijken is alsof je naar mij kijkt
When I was you
Toen ik jou was
horus
horus
I've been behind the walls you've made
Ik heb achter de muren gestaan die jij hebt gemaakt
I've been in all the rooms you've paced
Ik ben in alle kamers geweest waar je doorheen liep
I've hidden where you feel safe
Ik heb me verstopt waar jij je veilig voelt
Cause I've been alone too
Want ik ben ook alleen geweest
I've been behind the doors you've closed
Ik heb achter de deuren gestaan die jij hebt gesloten
The darkness that you've made your home
De duisternis waarin je je thuis hebt gemaakt
I know the things you think I don't
Ik weet de dingen waarvan jij denkt dat ik ze niet weet
Cause I've been alone too
Want ik ben ook alleen geweest
ridge
nok
And I know, and I know
En ik weet het, en ik weet het
That you don't have to fight the dark
Dat je niet tegen het donker hoeft te vechten
You don't have to wear those scars
Je hoeft die littekens niet te dragen
Taking a hold of your soul and that was the hardest part
Je ziel vasthouden en dat was het moeilijkste deel
Taking back your control when you find the place to start
Je controle terugnemen als je de plek hebt gevonden om te beginnen
horus
horus
I've been behind the walls you've made
Ik heb achter de muren gestaan die jij hebt gemaakt
I've been in all the rooms you've paced
Ik ben in alle kamers geweest waar je doorheen liep
I've hidden where you feel safe
Ik heb me verstopt waar jij je veilig voelt
Cause I've been alone too
Want ik ben ook alleen geweest
I've been behind the doors you've closed
Ik heb achter de deuren gestaan die jij hebt gesloten
The darkness that you've made your home
De duisternis waarin je je thuis hebt gemaakt
I know the things you think I don't
Ik weet de dingen waarvan jij denkt dat ik ze niet weet
Cause I've been alone too
Want ik ben ook alleen geweest
Taking a hold of your heart in a way you never knew
Je hart vasthouden op een manier die je nog nooit hebt gekend